‹ Traduction du "théâtre des Grecs", Volume 12Chapitre 101 sur 112 · SUR LES NUÉES, COMÉDIE D'ARISTOPHANE · texte numérisé non relu

SUR LES NUÉES, COMÉDIE D'ARISTOPHANE

€c XJ ES Nuées sont la plus belle et la plus ingénieuse de toutes les comédies d'Aristophane. Il y déploie le vis conUca d'une manière admirable , soit dans l'invention de son sujets soit dans la distribution de toutes les parties. Mais la gloire d'un pareil chef-d'œuvre est presque entièrement éclipsée : le ridicule dont cette pièce couvre Socrate , a valu des reproches au poëte ^ dans les* siècles passés, et lui en attire surtout dans le

I Aristophane fit représenter les Nuées la première année de la cpiatre-Tingt-nenyième olympiade, 4^4 ^^^ avant J.-G. H fit représenter encore une autre comédie dans cette même olympiade. Voici les titres de ces deux pièces , tels- qu'ils se trouvent , à leurs vraies époques , dans Tordre chronologique donné par M. Brunck.

OLTMPIADB LXXXIX.

Années. Archontes. Noms des comédies.

I Isarchus NE*EAAI A-

2* • «^ • • ' Aminlas Z^SKES.

Page 1