‹ Traduction du "théâtre des Grecs", Volume 12Chapitre 15 sur 112 · UN DES AMBASSADEURS · texte numérisé non relu

UN DES AMBASSADEURS

Enfin, au bout de quatre ans nous arrivâmes à notre destination : mais le Roi s'était retiré avec toute sa suite sur les monts d'or , dans le dessein de s'évacuer , et il y travailla ' pendant huit grands mois.

DIGJEOPOLIS.

l^Qae pour se

^près quoi, il

eçut fort bien.

entiers grillés

Et çui a jamais vu de^ bœufs grillés au four? 0£>rfamerîe!

' Mensesque perpétues octo éftcayit in aureis montibuç. Le bon Pantagruel s'en tira bien plut promptement. Voyez comment il gant de sa maladie.

' In quanto tempo chiudè il culo ?

46 LES AGHARNtSNS^

XTS DES AlIBASSABEITRS.

Et y certes 9 il nous a bien fait servir un oiseau triple de Clëonyme » ! C*est le Phinace ^.

DICiEOPOLIS.

Vous nous en donnez aussi àe&Jinaceries ^ pour nos drachmes.

Page 1