‹ Traduction du "théâtre des Grecs", Volume 12Chapitre 74 sur 112 · LE GH(»BUR · texte numérisé non relu

LE GH(»BUR

Fort bien. Que ne forgez-vous, de votre côté, pendant qu'il charpente?

LE VENDEUR DE BOUDINS

En voilà quel(£ues-\ins qui ne s'accordent pas mal; mais toi (à Cléon) ^ tu me donnerais de l'argent et de l'or, mes amis viendraient §e jeter à mes pieds , rien ne m'empêcherait de dénoncer toute ta conduite aux Athéniens.

CLÉOIf.

Je me transporte dans l'instant au sénat ; je vais y dénoncer de mon côté vos complots et vos assemblées de nuit contre la république, votre intelligence ayec le roi de Perse , et tout ce que vous avez machiné chez les Béotiens.

LE VENDEUR DE BOUDINS

Quel est , chez eux , le prix du fromage?

Page 1