‹ Traduction du "théâtre des Grecs", Volume 14Chapitre 34 sur 125 · LES OISEAUX ENTRE EUX · texte numérisé non relu

LES OISEAUX ENTRE EUX

Oiseaux , que votre sort est doux !

L'Olympe même a-t-il rien qui l'égale?

Sans manteau , sans fourrure ^ on méprise chez vous Des plus tristes hivers les plus âpres courroux»

En plein été , quand l'ardente cigale Remplit de cris aigus tous tes lieux d'alentour. Dans des vallons fleuris , sous des feuillages sombres^

Vous goûtez la fraîcheur des ombres ,

Au milieu des ardeurs du jour.

L'hiver revient-'îl à son tour ?

Loin des forêts et des campagnes^ Sous quelque antre y à l'abri des injures du temps ^

Yous prenez de doux passe-temps

Avec les nymphes des montagnes.

Enfin y quand les zéphirs ramènent le printemps , Alors y donnant l'essor à vos rapides ailes y

Vous moissonnez dans les bois, dans les prés^ Des myrtes amoureux les semei^ces nouvelles ^

GOMÉDiE. l85

Et les fiears les plus belles , Dont aa retour d'avril ks jardins sont pares'.

Page 1