L — SYNONYMIE ET DÉFINITION

Béribéri (Bontius) ou Barbiers (Lind), de l'hindoustani Bhéri, mouton, par comparaison de la démarche des malades avec l'allure incertaine du mouton? — ou de l'arabe Bahri, marin, maladie de l'air marin ou peut-être commune chez les marins ; — ou enfin de Bhayr, brièveté de la respiration, maladie caractérisée par la brièveté de la respiration.

Rhumatisme, paralysie, anasarque, mal de Ceylan, maladie des sucreries, etc. — The bad sickness of Ceylan, the sleeping sikness of the West coast (africa : Ilorton), progressive pernicious anœm,ia (Biermer), acute malarial œdema (Fayrer), etc. — Beriberia, sijnclonus Beriberia (Good), Hy drops asthmaticus (Rogers), asthma

^ Sur le béribéri, consulter :

Académie de médecine, Discus. sur le béribéri et le lathyrisme. Juillet 1883. — Ac. roy. des se. méd., phys. et nat. de la Havane, 186.^, II. — Aitken, The pract. and se. of méd., II. — Alvarenga (da Costa), Gaz. med. de Rio, 1872. Sympt., nat., pathogenia do béribéri. Lisbôa, 1875 (traduit parle D' Bertherand, 1881, et Rev. de Hayem, avril 1883). — Anderson, Kakké, in Trans. asiat. Soc. Japan, 1878. — Azevedo (Miranda), Do béribéri. Rev. med^ de Rio, 1874. — Azevedo (Domado d'), Dubéribéri. Th. Paris, 1881 — Baëlz, Infections krankheiten miltheilungen der deuts chen gesellschaft fur matur und volkerkunde ostasiens, 1882 : trad. par Gries, in Ârch. de med. nav. Avril 1884 (XLI, 330); voir aussi Rev. de Hayem, avril 1883. — Rankier, Essay on the origjn of choléra, vith rem. on béribéri. Madras, 1835. —

înarinha {CsiTier) , myelojmthia tropica scorhutica (Meijer), myelopathia tropica paralytica (Ullegerger) , hydremia scorbiitica (Van Leent), anasarca, sero-phthisis peniiciosa endemica (Wernich) , neuritis multiplex endemica seu pohjiieuritis endemica (Scheube, Baëlz). — Hinchazon de los negros y chinos (Antilles espagnoles) ; Perneiras, Inchaçao, inchaçao de pernas ou enflure des jambes (Brésil). — Loempe, Binas, Oppooi, Pantyatkit nilve ou silve, Pantyatkit papoes, molestia de cristal (Malaisie et Nouvelle-Guinée). — Kioh-ki ou chiao-chi, jambe malarienne (Chine), Kakké ou Hakké (Japon), Binh thang ou Mac thiing, maladie ou atteinte d'enflure (Annam).

Baquié, lésions de la cornée transp. dans le béribéri. Arch. de méd. nav., 2" sem. 1879. — Bauër, Obs. sur le béribéri à Macassar, in gen. Tijdsch. v. ned. Ind., VIII, 1860-61. — Bocha (da), Béribéri. Th. de Bahia, 1877. — Bontius, De Medicina Indorum. Ed. de 1745 (voir l'étiologie). — Bordier, La géog. méd. — Bostock, Trans. of the med. and chir. soc., IX. — Boudin, Tr. de géog. et de stat. méd., IL— Bourat, Notes communiquées. — Brémaud, Rap. sur une épid. obs. au pénitencier de Poulo-Condor, en 1878. Manuscrit. — Burel (H.), Et. sur l'étiol. et la pathog. du béribéri. Th. Paris, 1883. — Carter (H.-J.), Béribéri among the marines of the India navy. on board of H.-C. surveying vessels Palinurus and Nurbuddha, in trans. of Bombay, 1847. — Christie, cité par W. Hunter. — Clarenc, cité par Davidson. — Clark (J.), On the diseases which prevail in long voy. to hot countries and on those in the East Indies. Lond., 1792. — Collas (A.), Obs. réc. à Pondichéry. Rev. col., 1852, VIII, et notes manuscrites.— Copland, A dict. of pract. med. — Davidson (A.), Rep. on acute anœmia dropsy, Mauritius, 1880. — Davy, Ac. of the interior of Ceylan. London, .1822. — Deblenne, Essai de géog. méd. de Kosi-Bé. Th. Paris, 1883. — Dechambre, Rap. du béribéri avec le scorbut. Lettre à l'acad. de méd., 4 avril 1871, et Arch. de méd. nav., 1^' sem. 1871. — Dick, In Duncan's Edinb, med. commentaries, X. — Dolge, Ext. d'un rap. sur Muntok, cité par Le Roy de Méricourt. — Doyer, cité par Le Roy de Méricourt. — Dorvau, Consid. sur l'hygiène et la pathol. des chercheurs d'or à la Guyane française. Th. Montp., 1876. — Dounon, Epid. du navire Marie-Laure. Toulon, 1878. — Dumont, Mém. sur la maladie des sucreries. Rap. de Larrey sur ce manuscrit, 1865. — Durodié, Beri-beri, In the Lancet. 21 avril 1883. — Eisinger, Com. sur le béribéri obs. dans les districts de Lampong. in gen, T. v. d. Zeemagt, 1862-63. — Eldrigdge, on béribéri or the kakké of Japan, Pacific med. and surg. J. 1880. — Fayrer (J.), Béribéri, in the practitioner, Janv. 1877; the Lancet, 1880; dysentery and diarrhœa, etc. Lond., 1881. — Feris (B.), le béribéri d'après les travaux brésiliens ; et. sur la nature du béribéri, Arch. de méd. nav., 1882 ; myxœdème et béribéri, Gaz. de méd. et de chir., 8 juin 1883 — Fonssagrives et Leroy de Méricourt, Mém. sur la caractérisation nosol. du béribéri. Arch. gén. de méd., sept. 1861. — Fontana (N.), des maladies qui attaquent les Européens dans les pays chauds et dans leslongues navigations. Trad. de l'italien par Kerraudren, Paris, 1818 (le mém. italien est de 1790). — François, Et. sur le béribéri, Th. Paris, 1873; quelques réflexions sur le béribéri, Arch. de méd. nav., 1'=' sem. 1878. — Friedel, Beitragzurkeutniss der klima's und krankheitenostasiens gesainelt ans der meusserchen expédition, 1860-62 ; Cont. à l'ét. des climats et des maladies de l'Asie orientale. Berlin, 1863. — Friedmann, Deutsche klinik, 1853, I. — Gayet, Et. sur le béribéri. Arch. de méd. nav., XLII. — Godet, l'hygiène au Japon. Th. Paris, 1880. — Good (Mason), Study of méd., IV, Lond., 1825. — Guy, Epid. de béribéri sur le convoi d'immigrants du trois-màts l'Indien. Th. Paris, 1864. — Hamilton, In Trans. of the med. and chir. soc. of Edinb., II. — Hartog, Obs. sur le béribéri à Djambi. In gen. T. V., 1860, 1863. — Hartzfeld, cité par Le Roy de Méri-

BERIBERI 153

Dans l'état présent de la science, il est impossible de donner du béribéri une délinition reposant sur une notion précise de la cause et de la lésion. Une bonne définition doit cependant comprendre ces éléments de la maladie, qu'on ne saurait séparer du symptôme. Nous proposons donc une définition, dans laquelle : le symptôme demeure l'élément fondamental, comme étant le mieux dessiné ; — la lésion reste comprise en l'ensemble du système anatomo-physiologique, où il nous semble qu'elle doit plus tard être circonscrite vers tel ou tel territoire particulier; — la cause est exprimée par la réunion de ses conditions génératrices,

court. — Hassimoto, Th. de Wurtzburg, 1876. — Hasper (Moritz), Ueber die nat. und Behandlung der krankheiten der Tropenlander, 1831. — llebersmith, In the rep. of the superv. surgeon gen. of the mar. hosp. serv. of the U. S. for 1881. — Hemeury, Et. sur le béribéri obs. à l'hôp. de Cayenne en 1876. Th. Paris, 1879. — HendrilvS, Topog. méd. de l'île de Billiton. In gen. T. v. N. I, X. — Herklots, cité par Malcomson. — Heymann, Mal. des climats trop. "Wurztburg, 1855. — Hirsch, Ilandbuch der hist. geog. pathol., Erlangen, 1860, et éd. de Stuttgard, 1881. — IIollander, cité par Le Roy de Méricourt. — Hoffmann, Die Japan Kakké, mitheilungen der D. G. Ostasiens, Heft 2. — Huillet, Hyg. des blancs, des mixtes et des Indiens à Pondichéry. Pondichéry, 1867. — Hunter (AV.), An essay on the diseases incident to indian seamen or lascars, on long voyages. Calcutta, 1804. — Kappen (van), Le béribéri parmi les mineurs de Banka. In nat. en gen. archief, v. I. — Lacerda (de), Etiologia e genesis do béribéri, investigacôes feitas no laboratorio de physiologia expérimental do museu nacional. Rio-Janeiro, 1883; c. r. parJ. Rochard, acad. de méd., 29 janv. 1884. — Laboulbène, Leç. sur un cas de béribéri obs. à l'hôp. de la Charité (provenant du Brésil). Arch. de méd. nav. 2" sem. 1878. — Lane, Béribéri au Brésil, Boston med. j. Sept. 1886. — Leent (Van), Top. méd. des possessions néerl. dans les Indes orient. Arch. de méd. nav., VIII. — Leeuw, cité par Le Roy de Méricourt. — Le Roy de Méricourt, Béribéri in dict. enc. des se. méd., 1868 ; Sur le béribéri aux Antilles et au Brésil, Arch. de méd. nav., VIII. — Lind, On the diseases incidental to Europeans in Ilot climates. 4" éd. Lond., 1788 (et trad. franc, de l'éd. de 1777 par Thion de la Chaume). — Lindmann, Desc. des cas de béribéri obs. à Banka, en 1853. Tijdsch. t. bevord. der gen. wet. in ned. Ind., 1854, III. — Lombard, Climatologie méd. — Macleod, cité par Fayrer. Mac Mullen, Five cases of béribéri. Brit. med. j., Lond., 21 nov. 1885. — Maget, La médecine et les médecins au Japon. Arch. de méd. nav., XXVII. — Maggowan, Rap. sur "Wenchow. China imp. mar. cust., med. ser., 22<i. is. — Malcomson, A pract. essay on the history and treatment of béribéri. Madras, 1835. — Marie (Pierre), Lathyrisme et béribéri. Prog. méd., 27 oct. 1883. — Marshall, Notes on the med. topog. of Geylan, 1822. — Mazé, Note sur la fièvre ictérique grave et sur le béribéri. Th. Montp., 1862. — Moëns (Bernelot), Desc. du béribéri. In gen. Tijd&chr. v. N. I, 1859. — Moura (de), Estudo para servir de baze a una classif nosol. do epidemia, especial de paralysias que reina na Baliia. Gaz. med. de Bahia, 1867. — Morchead, Clin. res. on diseases in India. Lond., 1856, II. — Muhry, Klimatol. Untcrsuchungen, etc. Leipzig, 1857. — Need. obs. sur le béribéri. In Gen. T. v. N. I, 1863. — Nicolao (A.-J.), Béribéri. Rio-Janeiro, 1871. — Nielly (M.), Nouv, élém. de pathol. exot. Paris, 1881. — Oudenhowen, Note sur le béribéri. Ned. T. v. genesk., 1858. — Overbeck (Van) de Meijer, Le béribéri d'après les observ. connues de nos jours et particulièrement d'après les rapports des médecins de la marine néerlandaise. In Gen. T. v. d. Zeemagt, 1864. — Paxmann, Obs. de Indorum morbis et medic, 1735. — Pellereau, Note sur une maladie mal définie obs. à l'ile Maurice. Arch. de méd. nav., V sem. 1881. — Pereira (l'acifico), Ensaio sobre a Eliulogia, a Patho-

Le béribéri est une maladie caractérisée : a. sous le rapport symptomatique, par la faiblesse, l'engourdissement et la raideur des extrémités inférieures, certains troubles de la sensibilité, de la gêne respiratoire, souvent aussi par de l'œdème ou une bouffissure générale, maladie à début brusque ou insidieux, à marche rapide ou lente, sujette à rechute et à récidive ; — b. sous le rapport anatomique, par l'atteinte, superficielle ou profonde, au système nerveux spinal (nous employons ce qualificatif dans son acception

genia do béribéri. Gaz. med de Bahia, 1881-82. — Philip, Cont. à l'ét. du béribéri chez les Annamites. Th. Paris, 1883. — Plomb, Sur l'immigr. ind., rap. sur un transport d'Indiens, effectué de Pondichéry à Cayenne, par le navire Nicolas-Poussin. Rev. mar. et col. 1865. — Pompe van Meerdervoort, Rap. sur le service médical au Japon, à l'île de Deçima, pendant les années 1858-59. — Prœger, Rech. sur la nature du béribéri. Gen. T. V. d. Zeemagt, 1864, trad. in Arch. deméd. nav., 2" sem. 1870. — Proust et Ballet, Cont. à l'anat. pathol. de la paralysie générale spinale diffuse subaiguë de Duchenne et des déterminations médullaires du béribéri. Arch. de pliysiol. norm. et pathol. oct. 1883, et com. à l'ac. de méd., juil. 1883. — Pruner, Maladies de l'Orient, Erlangen, 1847. — Quinthe, Ueber pernic. anœmia. Klin. vort., n° 100. — Réaucar, le béribéri, à Poulo-condor, th. Paris, 1886. — Reiche, cité par Le Roy de Méricourt. — Rémy, Notes méd. sur le Japon. Arch. gén. de méd., août 1883. — Richaud, Epid. de béribéri à bord du navire d'immigr. le Jacques-Cœur. Th. Montp., 1867. — Ridley, Dublin hosp. rep. II. — Ricklin, Lathyrisme médul. spasm., ses relations avec le béribéri. Gaz. méd. de Paris, juillet 1883. — Rochard (J.), Béribéri, endémies. In Dict. de méd. et de chir. prat. — Rogers, Dissert, de hydrope asthmatico. Edinb., 1808. — Rowell, cité par Fayrer. — Roy, Ext. d'un rap. adressé de Pondichéry au gouverneur de l'île Bourbon, sur la maladie appelée «Barbier», An. mar. et col., 1832; Dissert, sur une affection rhumatismale aiguë connue sous le nom de béribéri et obs. dans l'Inde. Th. Montp., 1835. — Scheube, Die Japanische, Kakké. Deutsche archiv. fiir Klin. med., XXI et XXXII ; béribéri. In Zenker's arch. fur Klin. méd., 1882 ; Com. au congrès d'Amsterdam, 1883. — Schneider, In Prag. Vtjhrschr. f. prakt. med., 1857, IL — Schutte, Le béribéri considéré comme anémie pernicieuse. Arch. de méd. nav., 1" sem. 1879. — Scott, Cyclop. of pract. méd. Lond., 1832. — Sigaud, Du climat et des maladies du Brésil, Paris, 1844. — Silva-Lima (da), Cont. para a hist. de una molestia que reina actualmente na Bahia, etc. In Gaz. med de Bahia, 1866-67, et articles divers sur le même sujet, publiés dans le même recueil, de 1871 à 1882 ; Ensaio solva o béribéri no Brésil. Bahia, 1872; traduction abrégée par Palasne-Champeaux. Arch. de méd. nav., 2" sem. 1873. — Simmons (Duane), Béribéri or the kakkè of Japan. China imp. mar. cust., med. ser., 19* is. 1880 ; Traduction abr. par Legouest, Arch. de méd. nav., 1881. — Somerville, Imp. mar. cust., med. ser., 8'>>is. 1874, p. 63. — Tarissan, Essai sur le béribéri au Brésil. Th. Paris, 1881. — Thepass, In Gen. T. V. 1860, cité par Le Roy de Méricourt. — Treille, Et. anat. d'un cas de béribéri. Arch. de méd. nav., 2e sem. 1883. — Tulpius, Obs. medicse, 1651. — Velloso, Epid. de Pernambuco. Arch. de méd. nav., 1"'' sem. 1872. — Vergniaud, Cont. à l'ét. du béribéri. Th. Paris, 1872. — Vilette, cont. à l'étude du béribéri, th. de Lille, 1884. — Vineberg, Béribéri among Chinese coolies on the Sandwich islands the New-York, méd. J. 5 fév. 1887. — Vinson, Mém. de la soc. de biol., V, 1853. — Walther, Note sur le béribéri. Pointe-à-Pitre, 1863. — Waring, Notes on some diseases of India. The India an. of med. se, 1856, VI. — Wernich, Ueber die Bezichangen owischen signaiinter pernic. anœmie und Béribéri krankheit. Deutsche arch. fiir klin. med., Bd. LXXI ; Géog. méd. Studien, 1875.

Divers : Epidémie de béribéri dans l'escadre brésilienne. Arch. de méd. nav., XLI, 170.— Névrite multiple et Kakké. Sem. méd., 1885, 409. — Notes manuscrites.

BÉRIBÉRI 155

la plus générale) et particulièrement à l'appareil vaso-moteur, avec ou sans modifications appréciables des éléments globulaires du sang ; — c. sous le rapport étiologique, par l'endémicité dans certaines régions, pour la plupart comprises entre les tropiques, la tendance à l'extensivité, le développement fréquemment épidémique, une prédilection habituelle pour les races colorées, un ensemble de conditions communes à diverses maladies infectieuses : imprégnation d'un substratum tellurique ou nautique par la matière organique provenant d'agglomérations humaines en état de souffrance physique ou morale ; humidité, chaleur élevée et stagnation atmosphérique dans le milieu ; brusques écarts de température, rendus plus sensibles par une hygiène défectueuse, marquant souvent l'éclat des manifestations, par la rupture soudaine des obstacles physiologiques à la réceptivité morbide.