LETTRES DE CHANCELLERIE

Lettre de S* M. le Roi d'jéngleterre aux Princes souverains et Villes libres de la Confédération germanique.

George III, par la grâce de Dieu, Roi du rojaume-uni de k Grande-Bretagne et d'Irlande , défenseur de la foi , Roi de I HanoTre , etc. , etc*

Aux sérénîssimes Princes souyeraius et Villes libres composant la Confédération germanicpe , salut :

Nous avons reçu la lettre que tous nous avez adressée le 25 de juin dernier par le président de la diète fédérative à Francfort , pour nous informer que , conformément à l'article 55 du traité général signé en- congrès à Vienne, le 9 juin i8i5 , la diète appelée à tous représenter s'était formellement assemblée le 5 novembre de l'année dernière.

Nous sommes persuadé que le vif intérêt que nous avons toujours pris au bien-être de la nation germanique vous con- Taincra de la satisfaction que nous éprouvons en étant témoin de cet événement beureux , lequel , nous n'en doatons

pas, contribaera extrêmement à votre prd$]^ërité et à la tranquilUtë de l'Europe.

' C'est atec on Tëri4Bble plaisir que noos profitons de cette occasion pour vous donner l'assurance de notre s'mcère estime et de notre parfaite amitië , et de nos vœux cordiaux pour votre bonheur et prospérité. Et ainsi nous vous recommandons, sérënissilnes Princes souverains et villes libres composant la Confédération germanique à la protection du Tout-Puissant.

Donné au palais Carlton-House y le 28" jour de novembre, l'an de notre Seigneur 1817, et du règne de S. M. le 58*.

Au nom et de la part de S. M.

George, P. R.

Castelreaqh.

Lettre de S. M. le Roi de Suède à S. M. le Roi de Naples.

Nous , Charles Jean , par la grâce de Dieu , roi dç Suède et de Norwège, etc., etc. , à très haut et très puissant prince, notre frère et parent, et notre très cher ami Ferdinand I, roi du royame des Deux-Siciles , de Jérusalem ^ infant , duc de Parme , etc. , etc. , etc. , grand-duc héréditaire de Toscane , etc. , etc.. , etc. , salut et prospérité.

Très haut et très puissant prince, frère et parent , très cher ami. Par vos lettres du 19 août, il a plu à V. M. de nous apprendre l'heureux changement de la forme du gouvernement qui a récemment eu lieu dans les Etats de V. M. , par l'acceptation de la constitution espagnole , avec quelques modifications nécessaires. Nous faisons des vœux pour que

cet ëyëiieinenfc produise de nouTeam arantages et une prospérité parfaite et durable à V. M. et à ses sujets. En les félieitant tous les deux , nous sommes persuadés que Tespoir ipie V. M. nourrit de FaecroisseDient delà prospérité du peuple des Deux-Siciles Y sera exaucé par le Très-Haut , à la garde duquel npus recommandons V. M* 9 et la nouTelle forme du gouyemement de son royaume.

Donné à Stockholm , en notre château royal , le 16 septembre 1820.

De V. M. , le bon frère , parent et ami,

Charles Jean.

A. C. Kulberg.