‹ Traité complet de l'horticulture pour les grands et les petits jardins, précédé de la botanique simplifiéeChapitre 21 sur 425 · AVEC INDICATION DE LEURS PROPRIÉTÉS · texte numérisé non relu

AVEC INDICATION DE LEURS PROPRIÉTÉS

Explication des termes techniques employés dans celte nomenclature.

Alexipharmaque ou alexitèrc, qui chasse les venins, qui donne du ion a la circulation.

Analeptique, qui a des qualités nutritives et restaurantes.

Anodin, qui câline.

Anthelmintique, qui agit contre les vers.

Antiscorbutique , contre le scorbut.

Antispasmodique, contre les convulsions.

Apéritif, qui agit contre les obstructions.

Assoupissant, qui calment endort.

Astringent, qui resserre.

Bécliique, contre la toux.

Carminatif, contre les vents.

Caustique, qui brûle les chairs.

Céphalique, propre aux maladies de la tête.

Cordial, qui fortifie l’estomac.

Diaphorétique, qui provoque une transpiration insensible.

Diurétique, qui pousse aux urines.

Détersif, qui nettoie.

Emétique, qui a la vertu de faire vomir.

Emménagogue, voyez Hystérique.

Emollient , qui ramollit.

Exfoliant , qui fait détacher les os.

Expectorant, qui facilite l’expectoration.

Fébrifuge, qui agit contre la fièvre.

Hépatique, contre les maladies du foie.

Hystérique ou emménagogue, qui rétablit les évacuations périodiques du >exe.

Maturatif, qui favorise la suppuration d'un abcès.

Narcotique, qui provoque le sommeil.

Opht liai inique, propre aux maladies des yeuv.

Pectoral ou bécliique, contre la toux.

Purgatif, qui purge.

Rafraîchissant, qui rafraîchit.

llépercussif, qui repousse l’inflammation.

Résolutif, qui a la propriété de faire résoudre.

Rubéfiant, qui, appliqué sur la peau, l’enflamme et la rend r.>uge Salivant, qui fait saliver.

Sédatif, qui calme les douleurs.

Siccatif, qui fait sécher les plaies.

Splénique, contre les maladies de la rate.

Sternutatoire, qui fait éternuer.

Stomachique, qui facilite les digestion*

Sudorifique, qui fait suer.

Vermifuge, contre les vers.

Vésicant , qui fait élever des vessies sur la peau.

Vulnéraire, qui guérit les plaies.

Abanga. Fruit d’une espèce de palmier d’Amérique. Pectoral.

Abrus. Espèce de fève qui croît en Égypte et dans les Indes. Pectoral , astringent (en collyre).

Absinthe. Les feuilles et les sommités. Hystérique, stomachique, vermifuge, splénique, vulnéraire apéritif, carminatif, hépatique.

Acacia véritable. La gomme arabique est le produit de cet arbre. Adoucissant.

Acacia en gousse ou du Sénégal. Même produit et même propriété que le précédent.

Acacia germanica. On donne ce nom au suc épaissi des fruits du prunier sauvage, cueillis avant leur maturité. Astringent.

Acanthe. Les feuilles. Émollient.

Achanaea. C’est le fruit d’une plante appelée létaeh, qui croit dans les Indes. On lui suppose des propriétés antisyphilitiques.

Ache. Racines et feuilles. Apéritif, diurétique.

Ache d'eau. Tige, feuilles et fleurs. Antiscorbutique.

Actée des Alpes. Vulgairement appelée herbe de saint Christophe. Purgatif violent et dangereux.

Adragant. Voyez Astragale de Crète.

Agaric blanc des médecins. Purgatif violent, autrefois très-employé, et maintenant presque hors d’usage.

Agaric blanc des chirurgiens. Au moyen d’une préparation chimique, il sert à empêcher ou à arrêter les hémorragies.

A gnu s castus. Feuilles et fleurs. Hystérique.

Agripaume. Feuilles. Cordial et alexitère.

Aigremoine. Feuilles, tiges et ileurs. Apéritif, antiscorbutique, vulnéraire astringent, diurétique, splénique et hépatique.

Ail commun. Les gousses. Alexitère, vermifuge et cordial.

Ail serpentain. La racine. Incisif, apéritif.

Airelle. Les fruits. Vulnéraire astringent.

Alchimille. Les feuilles. Astringent. Cette plante a été longtemps préconisée ; l’usage en est aujourd’hui presque entièrement abandonné.

Algue. Mousse de Corse. La plante entière. Vermifuge.

Ali bousier. Voyez Slirax.

Alleenkenge. Fruits. Apéritif et diurétique.

Alléluia. Feuilles. Cordial et alexitère, assoupissant et anodin.

Alliaire. Feuilles en topique, suc en emplAtre. Vulnéraire détersif.

Aloès per folié et en épi. — Alors succotrin. Le dernier est préférable. Tonique, purgatif.

Alpisle ou Grain des Canaries. La graine. Apéritif. C’est l'aliment des oiseaux.

Alipum. Voyez Turbilh.

Amandier cultivé. Les fruits. Lait d’amandes, huile d'amandes, sirop d’orgeat.. Béchique, rafraîchissant.

Ambre liquide. Voyez Uquidambus.

Amaranthe. Fleurs. Vulnéraire astringent.

Am ni. Semences. Carminatif.

Ammoniaque. Voyez Gomme ammoniaque.

Aniomum. Le fruit. Emménagogue, stomachique puissant.

Ancolie. Racines, fleurs et semences. Apéritif et diurétique.

Anet. Semences. Résolutif, carminatif.

Angélique. Tiges, semences et racines. Céphalique, diaphonique, cordial et alexitère, carminatif et aromatique. Angusture. Écorce. Tonique.

Amis vert. Semences. Carminatif, stimulant.

Amis étoilé (semence de la badiane). Stimulant.

An serine polen tille. Feuilles et racines. Cette plante, employée jadis comme un astringent des plus puissants, est aujourd’hui presque hors d’usage.

Anthora. Racine. Cordial et alexitère.

Arbousier busscrole. Les feuilles. Diurétique.

Argémone ou pavot du Mexique. Purgatif assez énergique. Cette plante n’est plus maintenant usitée en médecine.

Argentine. Feuilles. Fébrifuge. — Semences. Vulnéraire astringent.

Aristoloche ronde. Racine. Béchique, hystérique, cordial, vulnéraire détersif.

Armoise commune. Fleurs, feuilles et sommités. Emmé-

nagogue, hystérique, vulnéraire apéritif.

Armoise de Judée ou Semen contra . Les fruits et les capsules. Vermifuge.

Arnica ou Hétoine dos montagnes. La racine, les fleurs. Excitant les voies digestives et l’action du cerveau.

Arrête-bœuf. Racines et feuilles. Apéritif, antisçQibutique, hépatique.

Ar roche-puante. Feuilles. Hystérique, émollient.

Artichaut. Feuilles. Apéritif.

Asperge officinale. Racine et tige. Diurétique, apéritif.

Assa-fœtida. Le suc gommo-résineux. Stimulant.

Astragale sans tige. La racine. Astringent, amer.

Astragale de Crète. Produit la gomme adragante. Adoucissant.

Aulne noir. Ecorce. Purgatif.

Année officinale. Racine. Tonique, stimulant, béchique.

Aubergine ou Melon gène. Suc des racines, feuilles et fruits. Assoupissant et anodin.

, Aurore. Feuilles. Stomachique, vermifuge.

Avoine. Gruau d'avoine. Rafraîchissant; en cataplasme, résolutif.

Aycipana. Cette plante est vantée, dans l’Amérique méridionale, comme un excellent antidote contre les poisons; mais ses propriétés sudorifiques paraissent plus certaines.

Badiane. Voyez Anis étoilé.

Baguenaudier . Les feuilles. Purgatif.

Bardane officinale. Racines et feuilles. Sudorifique.

Basilic. Feuilles, fleurs et semences. Céphalique.

Baume des jardins. Les feuilles. Stomachique, vermifuge.

Baume de Tolu. Pectoral et astringent.

Baume du Canada. Employé pour les abcès internes, les maux de poitrine et la blennorrhagie.

Baume de copahu ou du Brésil. Contre la blennorrhagie et les écoulements blancs et rouges des femmes.

Baume de Judée ou de la Mecque. On lui attribue des propriétés merveilleuses pour les maladies de poitrine.

Bdellium. En emplâtre. Détersif, maturatif.

/iccc«-6uw(/u.Antiscorbutiqiie.

Bec-de-grue. Racines et feuilles. Vulnéraire astringent.

Bédégnar, éponge cl' églantier. Antiscorbutique, vermifuge, et employé contre le goitre.

Béhen blanc. Racine. Contre les vers et les convulsions.

Béhen rouge. Racine. Vermifuge. On préfère le blanc.

Belladone. Feuilles et extrait de la racine. Narcotico-ûcre, calmant, assoupissant, antispasmodique

Benjoin. Poudre. Stimulant.

Benoîte. Racine. Fébrifuge, céphalique, vulnéraire détersif.

Berce. Feuilles, huile et suc. Émollient.

Bétoine. Feuilles. Purgatif, céphalique, sternutatoire, salivant.

Bistorte. Racine. Vulnéraire astringent, cordial.

Blé. Farine, en cataplasme. Emollient, résolutif. Son, en décoction, lavement.

Blé noir ou sarrasin. Farine, en cataplasme. Emollient, résolutif.

Bluet, Fleurs. Ophthalmique.

Bois -gentil . Voyez Lauréole.

Bon-Henri. Feuilles. Hystérique,

Batt is. Feuilles. Emollient.

Bouillon-blanc. Feuilles. Émollient, béchiquc, anodin , v u 1 nér a i re astr i n gen t .

Bouleau. Feuilles et écorce. Apéritif.

Bourrache. Feuilles, Heurs et racines. Sudorifique, cordial, apéritif, béchiquc,

Bourse à pasteur. Feuilles, semences et suc. Vulnéraire astringent, fébrifuge.

Brunelle. Feuilles. Vulnéraire astringent.

Bruyère. Fleurs. Ophthalmique. * *

Bryonne. Racine, et suc de la racine. Purgatif.' *

Bugle. Feuilles et fleurs. Vulnéraire détersif et astringent.

Buglose. Fleurs, feuilles, racine et suc des feuilles. Purgatif, béchique, cordial.

Bugrane. Racine d’arrête-bœuf. Hépatique, apéritif, antiscorbutique.

Buis. Rois râpé. Diaphorétique et sudoritique.

Cabaret. Racine. Purgatif, apéritif.

I acaoyer. Le cacao, qui sert à la fabrication du chocolat, est le fruit du cacaoyer. Analeptique, cordial.

Cachou. Produit du mimosa calcchu. En pastilles. Stomachique, astringent, corrige la mauvaise haleine, est employé contre la dyssenterie,

Café. Le fruit non torréfié. Tonique et fébrifuge.

Caillelait. Fleurs et feuilles. Céphalique.

Calamcnt. Fleurs et feuilles. Béchique, céphalique.

Camomille romaine. Fleurs et sommités. Fébrifuge, Mssoupissant, carminatif, tonique. — Feuilles en décoction. Émollient.

Camomille puante. Memes propriétés que la précédente.

Camphrier. Espèce de laurier qui fournit une résine blanche très-volatile , d’une odeur particulière, connue sous le nom de camphre. Excitant, sudorifique, anthelmiutique. On l’oppose aux progrès de la gangrène et à l’irritation de la vessie produite par l’usage des cantharides.

Canne à sucre. Le produit de ce végétal si précieux est nourrissant. Suivant un préjugé reçu, on attribue au sucre des propriétés échauffantes.

Canneberge. Les feuilles, en infusion , ont des propriétés analogues à celles du thé. Les baies crues ou confites sont très-estimées dans le Nord.

Cannelier. C’est l’espèce la plus importante du genre des laurinées. L’écorce (qui a reçu le nom de cannelle . Excitant, stimulant.

Capillaire. Feuilles. Béchique.

Câprier. Racine et écorce. Apéritif.

Capucine. Feuilles, Heurs et graines. Apéritif, antis<or~ butique.

Cardonnette. Artichaut sauvage. Les fleurs et les semences sont employées pour faire cailler le lait.

Carli ne. Racines. Diaphorétique, sudorifique.

Carotte. Semences. Carminatif, vulnéraire. — La racine, crue, râpée, en cataplasme. Résolutif.

Caroubier ou Caroutjier. On mange le fruit. Apéritif, pectoral et astringent.

Carlhame. Fleurs, semences. Purgatif.

Carvi officinal. Racines et semences. Carminatif, Résolutif.

Ca scarille. Écorce. Fébrifuge, tonique, stimulant ; ou l’emploie pour arrêter les vomissements et les pertes de *ang. Lorsqu’on la brûle, elle répand une odeur aromatique

très-agréable. On la mêle au tabac à fumer pour en corriger .a mauvaise odeur.

Casse. Pulpe du fruit. Purgatif.

Cataire , herbe aux chats. Emménagogue. La prédilection des chats pour cette plante est singulière; lorsqu’ils l’aperçoivent, ils poussent des cris de plaisir, se roulent dessus avec fureur, et ne tardent pas à la détruire.

Céleri. Racine et feuilles. Apéritif.

Cenlaurée-chausse. Tiges, feuilles et fleurs. Tonique.

Centaurée [grande). Racine. Hépatique, splénique.

Centaurée (petite). Fleurs. Stomachique, apéritif, fébrifuge, vermifuge, hépatique, vulnéraire.

Cerfeuil. Feuilles. Apéritif, diurétique, hépatique. S’emploie en infusion, en décoction et en cataplasme.

Cerisier sauvage. Noyaux, amandes, feuilles, suc du fruit. Céphalique, rafraîchissant.

Cétêrac. Tiges, feuilles et fleurs. Béchique.

Cévadille ou orge petite. Semence. Employée contre la vermine de la tète, et pour consumer les chairs baveuses des plaies.

Chardon à foulon. Feuilles et fruits. Ophthalmique.

Chardon bénit. Feuilles. Diaphonique, sudorifique, fébrifuge.

Chardon étoilé. Tiges, feuilles et fleurs. Résolutif.

Chardon hémorroïdal . Feuilles pilées. Topique, résolutif.

Chardon Marie. Feuilles. Diaphorétique et sudorifique.

Chardon Holland. Racine. Apéritif.

Châtaignier . Fruits et poudre d’écorce de fruits. Vulnéraire astringent.

Chélidoine ou pavot cornu. Plante vénéneuse dont les fleurs ressemblent à celles du pavot. Ophthalmique : compresse du suc. Dans quelques cantons de France, les feuilles de la ficaire ou petite chélidoine servent de plante potagère.

Chêne commun. Écorce, aubier, feuilles et fruits. Vulnéraire astringent.

Chêne-rouvre. Écorce en poudre. Diurétique.

Chèvrefeuille. Fleurs. Béchique. — Feuilles en topique. Vulnéraire détersif.

Chicorée cultivée. Cette plante contient presque toujours un principe laiteux très-amer, tonique et légèrement narcotique.. Celle qui n’est pas laiteuse est faiblement astringente.

Chicorée sauvage. Racine et feuilles. Fébrifuge , apériritif, purgatif, tonique et rafraîchissant.

Chiendent. La racine. Apéritif, rafraîchissant.

Chirouée. Racine. Apéritif.

Chou marin. Feuilles en poudre. Purgatif.

Chou palmiste. Fournit par incision une liqueur qui, en Asie, remplace l’eau-de-vie.

Chou rouge. Feuilles. Apéritif.

Ciguë. Feuilles en cataplasme. Émollient, assoupissant. — Suc des feuilles. Vénéneux.

Ciguë cireuse. Elle croit dans les lieux marécageux, et a quelquefois été prise pour le panais, erreur qui a eu les suites les plus fâcheuses. Cette espèce est plus délétère que la grande ciguë.

Ciguë [petite). Cette espèce n’est point usitée, mais il importe de la connaître pour ne pas la confondre avec le persil. On l’en distingue en ce qu’elle exhale une odeur vireuse, que la couleur des tiges est rougeâtre, que ses fleurs sont trèsblanches.

Cissampeios parcira ou parcira brava. Rarement employée, quoiqu’on lui reconnaisse des propriétés diurétiques.

Ciste ladanifère. Préconisée par les anciens, qui lui attribuaient des propriétés toniques. Cette plante est presque entièrement abandonnée par la médecine moderne.

Citronnelle. Voyez Mélisse.

Citronnier. Le fruit. Cordial, stomachique, vermifuge, carminatif, antiscorbutique, rafraîchissant.

Citrouille. Semences. Rafraîchissant,

Clématite brûlante , herbe aux gueux. Cette plante a quelque vertu émétique. Les mendiants s’en servent pour se faire venir des ulcères.

Cochléaria. Feuilles et suc. Antiscorbutique.

Coignassier. Suc du fruit. Vulnéraire astringent.

Columbo . Racine. Tonique.

Coloquinte. La palpe. Purgatif violent et dangereux.

Concombre sauvage. Suc et semence. Purgatif rafraîchissant.

Consolide officinale. Racine et feuilles. Béchique, rafraîchissant, vulnéraire astringent.

Copahu. Voyez Baume.

Coque du Levant. Cette plante contient dans ses fruits une substance dont on se sert pour enivrer les poissons, et pour détruire le pediculus pubis , insecte qui s’attache à la peau de l’homme.

( ’oquelourcle . Feuilles et Heurs. Sternutatoire, salivant.

Coquelicot. Fleurs. Canninatif, sudorifique béchique. diaphonique et assoupissant.

Corah ne. Mousse de Corse. Vermifuge.

Corèle. La corète cultivée est une plante potagère que l’on mange en Egypte, dans l’Inde et dans la Chine. Trèspeu usitée en médecine.

Coriandre. Semences. Canninatif.

Corneille. Feuilles et fleurs. Fébrifuge.

Cornouiller. Fruits secs. Rafraîchissant.

Cotonnier herbacé. En médecine, le coton n’est guère employé que pour le moxa, à défaut d’autre substance plus convenable. On a essayé de l’employer en charpie, mais ces essais n’ont pas été satisfaisants.

Coudrier ou noisetier. Fleurs, huile du fruit. Vulnéraire astringent.

Couleuvre ou cou leurrée . Racine et bois. S’emploie comme la noix vomique.

Courge ou calebasse. Semences. Rafraîchissant.

Cresson de fontaine. Toute la piaule et le suc. Antiscorbutique.

Cresson alénois. Toute la plante. Antiscorbutique.

Croisclle. Racine, tige, feuilles, fleurs. Vulnéraire astringent.

Crotontigliuni. Son huile. Purgatif très-dangereux.

Cuscute officinale des anciens, 'foute la plante. Hépatique.

t uspana. Peu employé. Ou l a beaucoup administrée

comme astringente, dans la dyssenterie et les fièvres intermittentes. L’écorce est encore recommandée par sa vertu tonique.

Cyclamen, pain des pourceaux. Racine. Purgatif violent et dangereux.

Cynanque. Racine. Purgatif dangereux.

Cynoglosse officinale. En extrait. Émollient.

Cynorrhodon. Conserve faite avec la feuille de l’églantier sauvage. Astringent.

Cyprès. Fruits en poudre. Vermifuge, vulnéraire astringent.

Dattier cultivé. Les fruits. Pectoral.

Daucus de Candie. Semences. Apéritif, carminatif.

Dent-de-lion. Racines et feuilles. Apéritif.

Dentelaire d'Europe. Racine et feuilles. Contre la gale.

Dictame de Crète. En poudre. Céphalique.

Digitale pourprée. Feuilles. Purgatif, diurétique, céphalique et sédatif.

Dompte-venin. Racine. Cordial, diaphonique, sudorifique.

Double-feuille. Racine et feuilles. Vulnéraire détersif.

Douce-amère . Tige. Sudorifique.

Eglantier. Voyez Cynorrhodon.

Ellébore noir. Cette plante avait autrefois, en Orient, une grande importance pour les maladies mentales.

Ellébore blanc. Racine en poudre. Sternutatoire.

Épinard. Feuilles, en cataplasme. Émollient.

Épine-vinette. Fruits. Astringent, rafraîchissant.

Epurge. Semences. Purgatif.

Érable. On obtient de cette plante, par incision, un sucre qui a les qualités du sucre de canne et du sucre de betterave.

Erysimum , ou velar , ou herbe aux chantres. S’administre contre l’enrouement et l’extinction de la voix.

Estragon. Feuilles. Stomachique, vermifuge.

Euphorbe officinal. Le suc, employé extérieurement. Vésicant.

Euphraise. Poudre et (leurs. Ophthalmique.

Eiipatoire d'Avicène. Racine, feuilles et fleurs. Apéritif, hépatique, purgatif, vulnéraire astringent.

Eupatoire de Mésu. Feuilles et fleurs. Hépatique, stomachique, vermifuge.

Fenouil . Racine et fruits. Ophthalmique, apéritif.

Fenu grec. Farine des semences, en cataplasme. Emollient, résolutif.

Fève de marais. Cataplasme de farine. Emollient, résolutif.

Fève de Saint-Ignace. Les graines. Comme la noix vomique.

Figuier. Figues sèches. Cataplasmes, lavements, décoctions. Réchique, émollient.

Filipendule. Racine en poudre. Apéritif.

Fougère mâle. Racine en poudre. Hépatique, vermifuge, béchique.

fraisier. Racine, suc des fruits. Hépatique, apéritif, rafraîchissant.

Framboisier. Fleurs, feuilles, suc des fruits. Rafraîchissant.

Fraxinclle. Racine. Cordial, diaphorétique.

Frêne à fleurs. La manne ou le suc propre. Purgatif doux.

Frêne ordinaire. Écorce et bois. Hépatique, apéritif.

Fumeterre. Toute la plante. Hépatique, antiscorbutique, purgatif.

Gaïac. Bois, résine. Puissant sudorifique.

Galéga. Fleurs. Cordial.

Garance. Racine. Apéritif.

Garou ou Sainbois. Le bois, le suc et l’écorce. Rubéfiant.

Genêt. Tige, fleurs, et suc de la tige. Apéritif, hépatique, purgatif.

Genièvre. Racine, bois, fruits, extrait des fruits. Apéritif, sudorifique, céphalique, diaphoréti'que, stomachique, hystérique, carminatif.

Genhane. Racine. Ionique énergique, stomachique, fébrifuge, hystérique, hépatique.

GermandréCy petit-chêne. Toute la plante. Vulnéraire, stomachique, apéritif, fébrifuge, céphalique.

Germandrée d'eau. Voyez Scordimn.

Gérofl ter jaune. Feuilles et fleurs. Hystérique.

Gtnseng. Substance fournie par le panax quinque-fohum; elle passe pour une panacée universelle en Chine et au Japon. Tonique, et aphrodisiaque; mais l’usage de cette composition peut occasionner de graves accidents.

Glaïeul puant. Racine en poudre. Hystérique.

Globulaire de lurbith. Les feuilles. Purgatif tonique.

Glouteron. Semences. Sudorifique, apéritif, diaphorétique.

Gomme adragante. Voyez Astragale de Crète.

Gomme ammoniaque. C’est le produit de Vhcracleum gommiferum. Stimulant et tonique.

Graliole officinale, herbe à pauvre homme. Purgatif, qui n’est en usage que dans les classes peu fortunées, ainsi que l’indique la dénomination qu’il a reçue. L’emploi de cette plante exige des précautions, à cause de la violence de ses effets. Les tiges agissent comme purgatif et les racines comme émétique.

G rémil. Semences. Apéritif.

Grenadier commun. Fleurs, écorce des fruits, suc des fruits. Vermifuge, vulnéraire astringent, rafraîchissant. — Ecorce de l’arbre, contre le ténia.

Groseillier rouge. Fruits. Rafraîchissant.

Guimauve. Racine, fleurs et sommités, sucs. Rafraîchissant, émollient, anodin, béchique, apéritif.

Gui de chêne. Tige. Céphalique.

Hélianthe. Le moxa, préparé avec la moelle de cette plante, est bien préférable à celui qu’on fait avec du lin, du chanvre, de l’amadou ou du coton.

Héliotrope du Pérou. Feuilles. Vulnéraire détersif.

Hépatique des jardins. Racine et fleurs. Hépatique.

Herbe à coton. Feuilles et fleurs. Réchique.

Herbe aux chantres. Voyez Erijsimum.

Herbe aux charpentiers. Voyez Millefeuille.

Herbe aux chats. Voyez Catoire.

Herbe aux cuillers. Voyez Cochlearia.

Herbe à éternuer. Voyez Ellébore blanc.

Herbe aux gueux. Voyez Clématite brûlante.

Herbe aux porcs. Voyez Cyclamen.

Herbe aux poux. Voyez Staphysaigre.

Herbe de Sainte-Barbe. Semences, suc. Vulnéraire détersif.

Herbe de Saint-Christophe. Voyez Actée des Alpes.

Herbe de Saint-Etienne. Toute la plante. Résolutif.

Herbe de Saint-Ignace. Voyez Fève de Saint-Ignace.

Herbe à pauvre homme. Voyez Gratiole officinale.

Herniole. Voyez Turquette.

Ilctre. Feuilles. Rafraîchissant.

Houblon. Racine, jeune tige et fleurs. Autiscorbutique, hépatique.

Ho ux. Racine et suc des fruits. Emollient.

Houx frélon ou petit houx. Racine. Apéritif, diurétique.

Hysope officinale. Feuilles et fleurs. Stomachique, expectorant, céphalique.

Impératoire. Racine. Cordial, apéritif, diaphorétiquc.

Jpécacuanha. La racine. Purgatif.

Iris de Florence. Racine et suc des racines. Vulnéraire astringent, sternutatoire, purgatif.

Ivette. Feuilles et sommités. Vulnéraire apéritif, céphalique.

Jacobée. Tige et fleurs. Vulnéraire détersif.

Jalap. La racine. Purgatif.

Joubarbe. Feuilles, en cataplasme. Rafraîchissant, émollient.

Jujubier. Fruits. Béchique, rafraîchissant.

Jusquiame noire. Feuilles, graines, extrait. Narcotico Acre. — A l’extérieur. Emollient résolutif.

Laitron. Feuilles et semences. Rafraîchissant.

Laitue sédative. Feuilles, semences et suc. Sédatif.

Laitue cireuse. Les feuilles, le suc. Sédatif, vénéneux.

Lampsane. Suc en topique. Vulnéraire détersif.

Langue de chien. Racine el feuilles. Anodin, rafraîchissant.

Langue de serpent . Feuilles. Vulnéraire détersif.

Larme de Jacob. Semences. Apéritif.

Lauréole. Feuilles, fleurs, suc du fruit. Purgatif.

Laurier cannellier. Voyez Cannelle.

Laurier-rose. N’est pas employé en médecine, à cause de

ses

irritants. Feuilles en poudre.

Sternutatoire et vé-

néneux.

Laurier aromatique. Les feuilles. Céphalique, stomachique.

Lavande. Tiges, fleurs et semences. Céphalique.

Lentille. Semences et farine, en cataplasme. Résolutif. Lentille d’eau. Feuilles, en cataplasme. Adoucissant. Lichen d’Islande. Toute la plante. Adoucissant.

Liège. Écorce. Vulnéraire astringent.

Lierre. Feuilles, en cataplasme. Vulnéraire détersif. Lierre terrestre. Toute la plante, extrait. Béchique.

Lin. Graine. Émollient, rafraîchissant, apéritif.

Lin sauvage. La tige. Purgatif.

Linaire. Feuilles. Emollient.

Linnée. Cette plante et le gui, célèbres chez les anciens Gaulois, sont regardés comme astringents.

Lis blanc. Les bulbes pilées. Emollient, assoupissant. — Les bulbes cuites sous la cendre. Maturatif.

Liseron (grand). Suc. Purgatif.

Liseron (petit). Feuilles et fleurs, en topique. Résolutif.

Livèche. Feuilles, racine et semences. Carminatif.

Lotier odorant. Feuilles et fleurs. Vulnéraire détersif.

Lupin. Farine des graines, en cataplasme. Résolutif.

Maceron. Racine, feuilles et semences. Apéritif.

Mâche. Les feuilles. Rafraîchissant.

Macis. Voyez Muscade.

Macre ou châtaigne d’eau. Feuilles et suc, en cataplasme. Vu! néraire astringent .

Mandragore. Racine, feuilles, suc. Assoupissant, émollient.

Marguerite. Feuilles et fleurs. Béchique, vulnéraire astringent.

Marjolaine. Feuilles, sommités et fleurs. Slernulatoire, céphalique.

Manne. Voyez Frêne.

Marronnier d'Inde. Poudre du marron, de la seconde écorce de Parbre. Fébrifuge, sternutatoire salivant.

Marrube commun. Feuilles et fleurs. Stimulant, béchique, hystérique, résolutif.

Marum. Feuilles et fleurs. Céphalique.

Matricaire. Feuilles et fleurs. Hystérique.

Mauve, loute la plante. Émollient, rafraîchissant, béchique, apéritif.

Melilot. feuilles et fleurs. Anodin, carminatif, résolutif émollient.

M élis se officinale. Feuilles. Hystérique, céphalique.

Melon. Semences. Rafraîchissant.

31 en i sperme Colombo. Racines. Stomachique, tonique, excitant.

Menthe poivrée. Feuilles et fleurs. Hystérique, vulnéraire détersif, carminatif. — Huile essentielle. Très-excitant.

Menianthe , trefle d eau. Les feuilles, les tiges et l’extrait. Tonique.

Mercuriale. Feuilles et suc. Hystérique, émollient, purgatif.

Meum. Racine. Cordial, hystérique.

31 i lie feuille, herbe aux charpentiers. Feuilles pilées, en topique. Vulnéraire astringent.

Millepertuis, loute la plante. Céphalique, vulnéraire apéritif.

Md'let. Farine des semences, en cataplasme. Émollient rafraîchissant.

Molène. Voyez Bouillon blanc.

Marelle noire. Feuilles, fruits et suc. Purgatif, rafraîchissant, assoupissant, résolutif émollient.

Mouron. Feuilles. Céphalique, émollient, rafraîchissant. Mousse de Corse. Voyez Algue.

Moutarde noire. Semences en poudre. Antiscorbutique. Rubéfiant, sternutatoire.

Muguet. Racine et fleurs. Sternutatoire.

Mûrier noir. Fruits. Rafraîchissant.

Muscadier. La, muscade, fruit de ce végétal, paraît

jouir à peu près des mêmes propriétés que la cannelle.

Myrte. Suc des fruits. Vulnéraire astringent.

Napel. Racine et extrait. Diurétique, vénéneux.

Navet. Suc des racines. Béchique. — Feuilles. Antiscorbutique.

Néflier. Semences. Vulnéraire astringent.

Nénuphar. Les fleurs. Assoupissant, refroidissant.

Nerprun cathartique. Fruit, suc des baies. Purgatif.

Nicotiane (tabac). Feuilles, fumée des feuilles. Sternutatoire, narcotique, purgatif.

Nielle. Semences. Apéritif, diurétique.

Noix vomique. Graines, extrait. Irritant.

Nombril de Vénus. Suc des feuilles. Rafraîchissant.

Noyer. Feuilles, fleurs, fruits verts. Diaphorétique, sudorifique.

Nummulaire. Tiges et fleurs. Vulnéraire astringent, antiscorbutique.

OEil de bœuf. FLeurs. Vulnéraire apéritif.

OEillet rouge. Fleurs. Cordial.

Oignon rouge. Suc des racines et feuilles. Apéritif.

Oignon blanc. Béchique, apéritif, résolutif (en cataplasme).

Olivier. Huile du fruit. Émollient, siccatif.

Oranger ordinaire. Fleurs, feuilles, fruits. Sédatif, hystérique, cordial, carminatif, stomachique, antispasmodique.

Orcanetle. Cette plante a été longtemps considérée comme espèce médicale. Sa racine contient un principe colorant d un rouge plus ou moins foncé.

Orge mondé ou perlé. Semences et farine. Rafraîchissant, résolutif.

Origan. Feuilles et sommités. Céphalique, diaphorétique, béch ique, stern uta toirc .

Orme. Écorce des racines. Vulnéraire astringent.

Orobe. Farine des semences, en cataplasme. Résolutif

Orpin. Suc des racines, et feuilles en topique. Vulnéraire

astringent.

Ortie morte des bois. Feuilles pilées, en topique, et semences. Résolutif.

Orvale. Voyez Toute-bonne .

Oseille. Racines et feuilles. Antiscorbutique, rafraîchissant, hépatique, apéritif.

Pain des pourceaux. Voyez Cyclamen.

Panais. Semences. Carminatif, apéritif.

Pariétaire. Les feuilles, en cataplasme. Émollient, apéritif.

Passe-pierre , criste-marine. Feuilles confites au vinaigre. Apéritif.

Passe-rage. Racine et feuilles. Antiscorbutique.

Pastel. Feuilles en cataplasme. Émollient.

Patience. Racine. Antiscorbutique. Apéritif.

Pavot. Le suc et les capsules. Narcotique, sédatif.

Pavot cornu. Voyez Chélidoine.

Pavot rouge. Voyez Coquelicot.

Pécher. Fleurs et jeunes feuilles. Hystérique, purgatif.

/ erce-feuille. toute la plante. A ulnéraire astringent.

1 et ce-mousse. Le suc. Riaphoretique, sudorifique. Perce-pierre, saxifrage. Racine. Apéritif.

Persicaire. Les feuilles, en topique. Résolutif, vulnéraire détersif.

Persil. Racine, feuilles, semences. Apéritif.

Pervenche. Feuilles. Purgatif, vulnéraire astringent. Pervenche mineure. Feuilles. Purgatif, diaphonique. Pétasite. Racine. Sudorifique, diaphorétique.

Peuplier noir. Boutons, écorce, feuilles, suc des feuilles. Émollient

Pied-d alouette. Fleurs. Ophthalmique.

Pied-de-chat. Fleurs. Béchique.

Pied-de-lion. Feuilles et tleurs. Vulnéraire astringent. Pied-dc-pigeon. Voyez Bec-de-grue.

Pied-de-veau. Racine, et les feuilles en cataplasme. Hépatique, antiscorbutique.

I il os elle, feuilles. \ ulnéraire astringent,

Piment. Voyez Poivre d'Inde.

Pimprenelle. Feuilles. Apéritif, vulnéraire apéritif Pin. Fruits. Rafraîchissant, diurétique.

Pin maritime. Térébenthine. Stimulant,

i or;

Pirole. Feuilles et fleurs. Vulnéraire astringent.

Pissenlit. Racine et feuilles. Apéritif, rafraîchissant.

Pistachier franc. Fruits. Adoucissant.

Pivoine officinale ou simple. Racine, feuilles. Céphalique.

Plantain des sables. Semences. Émollient.

Plantain. Feuilles, semences, suc, eau distillée. Vulnéraire détersif et astringent, ophthalmique.

Poireau. Toute la plante. Apéritif.

Poiree, Feuilles. Émollient, purgatif.

Pois chiche. Fruits. Apéritif. — Farine, en cataplasme. Résolutif.

Poivre d'Inde. Gousses et semences. Résolutif, sternutatoire salivant.

Polypode. Racines et feuilles. Hépatique , antiscorbutique, béchique.

Polilrïc . Tige et feuilles. Béchique.

Polygala du Sénégal. Poudre. Excitant.

Pomme d'amour , tomate. Suc des racines, feuilles et fruits. Assoupissant.

Pomme épineuse. Assoupissant. Les feuilles fumées comme le tabac, contre l’asthme.

Pomme de merveille. Fruits. Viflnéraire détersif.

Pommier. Le fruit en décoction (la reinette). Béchique.

Pouliot. Feuilles, fleurs, sommités. Béchique, céphalique, slernutatoire.

Pourpier. Suc des feuilles. Rafraîchissant.

Prèle. Tige et racine. Vulnéraire détersif et astringent.

Pt 'imevère. Fleurs et feuilles. Céphalique.

Prunellier. Fleurs, suc des fruits. Purgatif, vulnéraire astringent, diaphonique.

Prunier. Fruits cuits. Purgatif.

Ptarnique. Doit son nom à la vertu sternutatoire qu'on lui supposait; cette plante est maintenant hors d’usage.

Pulmonaire. Feuilles et racine. Béchique.

Quassie amère. Tige et feuilles. Tonique.

Queue de pourceau . Racine. Béchique.

Quinquina . Ecorce. Tonique, fébrifuge.

Quintefeuille . Racine. Vulnéraire astringent.

Raifort. Racine. Apéritif, antiscorbutique.

Raiponce. Racine. Rafraîchissant.

Raisin d Amérique. Suc des fruits. Anodin.

Raisin de renard. En poudre. Cordial.

Rave. Suc des racines cuites. Béchique.

Réglisse. Racine et suc. Tonique, aphrodisiaque, béchique. Reine des près. Racine et fleurs. Diurétique, sudorifique. Renoncule des prés ou scélérate. Feuilles et fleurs, en cataplasme. Vulnéraire détersif.

Renonce. Feuilles. Vulnéraire astringent.

Réséda. Racine, feuilles et fleurs. Résolutif.

Rhapontic. Racine. Vulnéraire astringent.

Rhodondendrum. On lui attribue une vertu sudorifique. Certaines espèces sont employées comme le thé.

Rhubarbe. Racine en poudre. Tonique, purgatif.

Ricin. Huile des graines. Purgatif.

Riz. Semences. Adoucissant.

Romarin. Feuilles. Sudorifique, céphalique.

Ronce. Tiges et feuilles. Vulnéraire détersif.

Roquette. Feuilles. Antiscorbutique.

Rose de Provins. Fleurs. Vulnéraire astringent.

Rose muscatc. Fleurs. Purgatif.

Rose pâle. Fleurs. Purgatif.

Rose sauvage. Fleurs. Astringent.

Rossohe. En poudre. Béchique.

Rue odorante. Feuilles. Cordial, céphalique, hystérique. Rue des murs. Feuilles, suc. Hépatique.

Rhutania. Racine, extrait. Astringent, contre les hémorragies.

Sabine. Feuilles et fruits. Céphalique, hystérique.

Safran. Fleurs. Hystérique, béchique, céphalique, résolutif, vulnéraire astringent.

Sagou. Substance alimentaire adoucissante et très-nourrissante, fournie par une espèce de palmier des îles Moluques.

Salsepareille. Racine. Sudorifique, diurétique.

Sanicle. Feuilles. Vulnéraire détersif et astringent.

Sang de dragon. La résine. Astringent.

Sapin. Jeunes pousses, résine. Apéritif, antiscorbutique.

Saponaire. Feuilles et sommités. Vulnéraire, sudorifique, stcrnutatoire.

Sariette. Tiges et feuilles. Céphalique, fébrifuge.

Sarrasin ou blé noir. Farine, en cataplasme. Emollient, résolutif.

Sassafras (laurier). Racine, bois, écorce. Sudorifique.

Satyrion. En poudre. Cordial.

Sauge officinale. Feuilles et fleurs. Sudorifique, sternutatoirc, stomachique, céphalique.

Saule. Ecorce, feuilles, semences. Rafraîchissant.

Saxifrage. Voyez Perce-pierre.

Scabieuse. Feuilles et fleurs. Béchique, sudorifique.

Scanimonée. Gomme résine. Purgatif.

Scariole. Feuilles et semences. Rafraîchissant.

Sceau-de-N otre-Bame . Racine et suc, en cataplasme. Rafraîchissant, résolutif.

Sceau-de-Salomon. Racine et suc. Vulnéraire, purgatif.

Scille officinale. En poudre. Expectorant, diurétique.

Sébestenier. Les fruits, nommés sébestés, sont employés

en Egypte comme substance alimentaire. Leurs propriétés, citées par Pline et autres anciens, n’ont pas encore été vérifiées par les modernes.

Scolopendre. Feuilles. Hépatique, vulnéraire détersif.

Scordiurn. Feuilles et fleurs. Apéritif, diurétique.

Scorsonère. Racine. Diaphorétique.

Scrofulaire. Racine et fleur. Résolutif.

Seigle. Sentence, et farine en cataplasme. Résolutif.

Semcn-contra. Le bois, les capsules, les fruits. Vermifuge.

Séné ou feuilles orientales. Les feuilles. Purgatif désagréable à prendre. En poudre ou en extrait, on l’emploie contre les vers.

Seneçon. Feuilles. Purgatif, émollient.

Sénevé , moutarde noire. Employée dans la composition des sinapismes. La graine de moutarde blanche a été préconisée, dans ces derniers temps, comme un spécifique infaillible contre une fouie de maladies; mais il est à croire

qu’elle ne possède pas plus de vertus que sa congénère.

Serpentaire de Virginie. Racines. Hépatique, stimulant.

Serpolet. Sommités. Ster nuta toi re, céphalique.

Sésélt. Semences. Vulnéraire apéritif.

Simarouba. Écorce de la racine. Très-tonique

Sison. Semences. Carminatif.

Sorbier. Fruits. Vulnéraire astringent.

Soucliet. Racine. Hystérique.

Souci. Feuilles et fleurs. Résolutif, hystérique#.

Soude. Les cendres. Vulnéraire détersif.

Staphysaigre , herbe aux poux. En poudre. Purgatif, sternutatoire. Employée contre les poux, cette plante est d’un usage dangereux.

Stœcas. Fleurs. Céphalique, béchique.

Stramoine. Voy. Pomme épineuse.

Styrax ou alibousier. Le baume. Excitant.

Sumac. Feuilles et fleurs. Vulnéraire astringent.

Sureau. Feuilles, racine, bourgeons, écorce. Purgatif, résolutif, diurétique, sudorifique.

Tabac. Les feuilles. Lavement irritant, dans l’apoplexie.

Taliclron. Feuilles, fleurs, semences. Vulnéraire astringent.

Tamarinier de l'Inde. Pulpe des fruits. Stimulant, purgatif.

Tamaris. Racine, bois, écorce. Apéritif, hépatique.

Tanaisie commune. Feuilles. Vermifuge, hystérique, hépatique, fébrifuge, vulnéraire apéritif.

Térébenthine. Suc résineux qui coule du tronc du mélèze et du pin maritime, après qu’on y a fait une incision. Apéritif, stimulant.

Thé. Digestif irritant.

Tlilaspi. Semences mâchées. Salivant.

Jliym. Tiges, feuilles, fleurs. Céphalique, stomachique, sternutatoire.

Tilleul d'Europe. Jeunes tiges, feuilles, fleurs. Céphalique, antispasmodique.

Tithymale. Racine, fruits. Purgatif.

Tonnent ifle, Racine. Vulnéraire astringent, cordial.

1 oute-bonne . Feuilles et fleurs. Céphalique, ophthalmique, apéritif.

Trèfle. Feuilles. Ophthalmique.

I rejle d eau Racine et feuilles. Antiscorbutique.

Troène. Feuilles et fleurs. Vulnéraire détersif.

lurbilh. Les feuilles de cette plante peuvent remplacer le séné.

Tnrquetle. Feuilles et fleurs. Apéritif.

Tussilage commun. Feuilles et fleurs. Béchique.

Valériane. Racine. Antispasmodique, excitant, sudorifique.

Varec. Les cendres (l’hydriodate de potasse). Vésicant.

Vélar. Les feuilles. Béchique.

Velvote. Feuilles. Vulnéraire apéritif.

Verge d'or. Feuilles et fleurs. Vulnéraire apéritif.

Véronique beccabunga. Feuilles. Diurétique, antiscobutique.

Véronique officinale (ordinaire). Feuilles et fleurs. Béchique, vulnéraire apéritif.

Verveine. Feuilles et sommités. Vulnéraire apéritif, ophthalmique, hépatique, fébrifuge.

Vesce. Farine, en cataplasme. Résolutif.

Violette odorante. Feuilles et fleurs. Cordial, émollient, anodin, purgatif, rafraîchissant. — Racine légèrement émétique.

Vio r me. Feuilles et fruits. Rafraîchissant.

Vipérine. Feuilles. Béchique.

Vulnéraire suisse. C’est un mélange de feuilles de plantes, cueillies en été par un temps sec , séchées à l’ombre et coupées menues. Celui que les pharmaciens préparent en France ne le cède pas en qualité à celui de Suisse. Les espèces vulnéraires sont la pervenche, la sanicle, la véronique, la bugle, la pyrole, le pied-de-lion, le mille-pertuis, la languede-cerf, les capillaires, la pulmonaire, l'armoise, la bonnette, la bétoine, la verveine, la scrofulaire, l’aigremoine, la petite centaurée, le pied-de-chat, la piloselle, la menthe. Le vulnéraire s’emploie après les chutes, contre les faiblesses

d’estomac, contre les engorgements des viscères, et dans la suppression des règles.

Yèble. Semence. Purgatif, résolutif.

Zédoaire ou Zerumbeth. La racine. Stomachique. — La zédoaire entre dans la composition de l’élixir de longue-vie.

Page 1