VOITURE BB DE 2* CLASSE

Cette voiture, destinée au service dos trains express et directs, comprend cinq compartiments de dix places chacun. Lessiègeset les dossiers sont garnis en crin et recouverts de drap bleu marine.

La voiture comporte le frein Wenger et Tintercommunication pneuma-tique,

ÉLÉMENTS PRINCIPAUX

Longueur maxima de la caisse 8,28 m.

Largeur extérieure 2,70 —

Poids mort total 18 800 kg.

Hauteur intérieure . . .

Écartement des essieux .

Nombre de places

Poids mort par place olîcrte.

216 kg.

VOITURE ce DE 3* CLASSE

Cette voiture, destinée au service des trains directs et omnibus àlor^^s parcours, comprend cinq compartiments de dix places chacun. Celui ^^

qui pourraient traverser l'appareil quand il ne contient pas beaucoup d'eau. Un registre d'une manœuvre facile est placé à l'intérieur du compartiment et permet de régler à volonté l'admission de l'air. Pour n'avoir pas à se préoccuper de l'orientation de la manche à vent suivant le sens de la marche du train, Fappareil est double et muni de deux pavillons et de deux réservoirs;

Ventilateur Pignalelli. — Compagnie d'Orléans (-7^) •

Fig. 521. — Elévation d'une partie du toit de la voiture

Fig. 52i>. — Vue par bout.

l'un ou Tautre de ces appareils fonctionne suivant le sens de la marche du train, un clapet isole celui qui ne fonctionne pas.

ÉLÉMENTS PRINCIPAUX

Longueur totale de la caisse 8,840 ni.

Largeur intérieure 2,600 —

Longueur d'un compartiment 2,1j0 —

Hauteur intérieure au milieu 2,075 —

Écartement des essieux o,550 —

Poids mort 1 1 530 kg.

Nombre de places 32

Poids mort par place olVorte 300 kg.

Tun (le l'autre. Chaque compartiment renferme trois sièges pouvant être transformes en lits par le rabattenient du dossier.

La voiture est munie :

Du frein continu à air comprimé ;

Du chauffage par thermo-siphon ;

De Téclairage au gaz d'huile ;

De Tintercommunication électrique et pneumatique.

Fig. 524. — Voiture à lils-salons. Compagnie P.-L.-M. [v^A- ÉLÉMENTS PniXCIPAUX

Longueur de la caisse 9,740 m.

Largeur intérieure 2,58 —

Longueur d'un coniparlimenl 2,306 —

Hauteur intérieure au milieu 2,283 —

Écartement des essieux extrêmes 5,900 —

Poids mort (j compris eau et combustihio' 18 293 kg.

Nombre de places 9

Poids mort par pliire olTerlr 1 902 kg.