PRÉFACE OU TRADUCTEUR

invoquées, pourront à l'aide de notre traduction, se former un véritable répertoire d'économie nationale, un tableau des opinions sur les grandes questions de la richesse nationale et les moyens de la favoriser, dont l'étude sera toujours d'une grande utilité.

Il m'a paru inutile d'ajouter de nouvelles citations aux citations nombreuses de notre auteur. Je présente cet ouvrage avec confiance, persuadé qu'il n'en est aucun plus digne d'être étudié, et qui soit plus à la hauteur de la science. Étranger à toute idée de spéculation, je n'ai eu en vue que d'offrir un livre utile.

Le second volume qui comprend un traité de l'administration des différentes parties de la richesse nationale et le troisième consacré à la science des finances, paraîtront incessamment.