DU STYLE DES AUTEURS
que Ton a bien compris et bien jugé le passage en question.
Tel sera l'objet de cette seconde partie, qui est beaucoup plus importante que la première* Nous allons voir comment il faut s'y prendre pour faire sur une page donnée des observations de détail, et nous proposerons ainsi une véritable méthode d'explication littérale. Toute méthode suppose un plan tracé par avance; aussi devonsnous séparer ici, pour les ranger dans un ordre logique, des observations qui dans la pratique seront toujours -mêlées les unes avec les autres , suivant la nature des phrases ou des mots à expliquer. Nous traiterons donc dans un premier chapitre du Style des auteurs, ensuite de la Construction des phrases et des particularités grammaticales, en&uite des Figures^ delà Propriété des termes et de la synonymie, enfin des Etymologies» Quand on aura bien saisi l'esprit de ces différents chapitres, et bien étudié les nombreux exemples qui accompagneront chaque précepte, on ne sera plus embarrassé pour l'explication littérale des auteurs français.