‹ Traité d'explication française: ou, Méthode pour expliquer littéralement les auteurs françaisChapitre 50 sur 79 · JOAD · texte numérisé non relu

JOAD

Sur-le-champ tu seras satisfaite, etc.

(Racine, Athalie, v, 5.)

Le ton général de la tragédie française exige l'emploi du Vous de politesse S mais dans les grnnds mouvements de la passion le Tu est pour ainsi dire de rigueur. Dans les prières on emploie volontiers le Tu»

mon souverain roi !

Me voici donc tremblante et seule devant toi,

(Racine, Esther, i, 4.)

Daigne^ daignej mon Dieu, sur Mathan et sur elle Répandre cet esprit d'imprudence et d'erreur,

Page 1