LIVRE DEUXIÈME. — LE TEMPS

Durant lequel on pille cildre et vin,

Dont maint poinson on emplit et mainte tonne.

Re mis sont Fran coys en vi gueur,

De nis n’en est pas bien as seur,

Car Luc est pri son nier à Han Cres pin et Sy mon a Quen.

Novembre.

Quant l’homme à soixante six ans vient,

Représentez par le moys de Novembre,

Vieulx et caduc et maladif devient,

Lors de bien faire est temps qu’il se remembre.

Hoc tibi scire datur quod reuma Novembri curatur : Queque nociva vita tua sint preciosa dicta,

Balnea cum Venere tune nullum constat habere ; Potio fit sana, atque minutio bona.

Après Octobre est Novembre ensuivant Auquel on a d’escorclier lui coustume,

Auquel encore, pour mieux l’an ensuivant Rapporter grains, terres et champs on fume.

Sainctz Mors sont les gens bien en rez Com dit Mar tin du biez.

Aus si fit Por rus de Mi lan Clé ment Ka te rin et Sa tan.

Décembre.

L’an par Décembre prent fin efse termine : Aussi fait l’homme aux ans soixante et douze Le plus souvent, car vieillesse le mine. L’heure est venue que pour partir se houze.

Sanesunt membris res calide mense Decembris. Frigus vitetur, capitalis vena scindatur,

Lotio sit vana, sed vasis potatio cara ;

Sit tepidus potus, frigore contrario totus.

Au dernier lieu Décembre on constitue,

Durant lequel mainte andouille en effaict Et maint boudin et tant que porcz on tue,

Pour s’efforcer de leur lard en est faict.

E loy faict Bar be à Co lart Ma ri e cri e, Lu ce art Dont en grand i re Tho mas meut De No e Jean In no cens fut.