‹ Traité de correspondance commercialeChapitre 60 sur 118 · L. BLAIZE ET Fils · texte numérisé non relu

L. BLAIZE ET Fils

Paria» le... tS*.

Monsieur J*» à Paris,

Nous avons reçu la lettre que vous nous avei fait l'honneur de nous écrire le 9 courant, et qui nous portait votre remise de t II. 12,000, sur Madrid, soit, piastres fortes 600 » t

Voua avies à nous remettre pour solde des 3/10 en papier. . . 466 3 38

Reste 183 28 6

qui seront à valoir sur le compte d'iotérèts et frais que nous voua remettrons plus tard.

Agrées, Monsieur, nos elvUités empressto.

J, LAFFITTE »t C«,

Bordeaux, le... i8., Honsieor J,, à Paris»

Nom Bommes honorés, Monsieur, de votre lettre du 4 courant. Vous nous remettez t

Fr. 400 9 surCh.Espen, 15 courant,

4,500 » J. Michaelsen. 16 dito,

«31 » Ch. Espen; ^ Bordeaux.

171 25 Guizonnier flls, | ^* ^"*^-

Fr. btbOl 35 Ensemble à votre crédit.

Ainsi que TOUS le désires, nous ne ferons pas aceepter l'appoint de fr. 4,500. Nous TOUS soumettons nos cours, et nous aTons l'iionneur de tous saluer très amicalement.

P. PORTAL ET O

Naples, le... 18..

Depuis notre dernière du 18 courant, tous aTisant une traite de fr. 1«500, Totre lettre du 13 nous est parTcnue. Nous retirerons la lettre dontvousfaites mention, adressée à Monsieur G. D.,qui doit renfermer TOtre traite du 7 octobre de liv. 107, 77, à son ordre, et que nous détournerons de votre part.

Nous réservons un accueil distingué à M. le marquis de T., que vous accréditez pour fr. 60,000, et approuvons que vous nous ayez débités do fr. 300 payés à MM. L. et B., mais nous vous prions de cesser ces payements mensuels jusqu'à nouvel ordre.

Nous vous renouvelons. Monsieur, Tassurance de nos sentiments distingués.

FALCONNET et Gie.

Anvers, le... 18.o Monsieur J.-G. G., à Paris.

JVi reçu successivement vos estimées lettres des 16, 17 et 18 de ce mois, elles ont croisé la mienne du 15 courant, que J'ai l'honneur de vous confirmer en vous répétant que je ne crois pas que vous reoevie|i une réponse sa^-

IfR G0R1\7.flF0nDANGI GOMMERCSÀLE.

ihraUante aq lojel de la maltoii en question d'Amsterdam ; on prétend qu'elle est entièrement ruinée par ses effrayantes opérations.

Eo réponse aux suidltes, J'ai pris bonne note de vos traites sur B. etR., au îO rourant, ensemble fr. I00»000 , J'ai prérenn le ebef de eette maison qu'il ait à envoyer les porteurs ehei moi, et qoe Je les payerai par intervention pour votre eompte.

Les eluq barils espèces dont vous m'annoneei l'envoi me sont parvenus en règle ; aussitôt que J'en aurai vérifié le montant J'en erédilerai votre compte par Tr. 94,014 05; vous êtes déjà débité de fr. 168 60, payés à la diligence pour le port.

Il m'est très-agréable d'apprendre que les risques s'éteignent chaque Jour et que l'on ne doit pas avoir de fortes craintes pour les maisons de votre Ii)ace. U est certain que, dans une pareille crise, tout le monde pourrait m trouver entraîné, quoique indirectement et par contre-coup.

Toujours très-dévoué à vos ordres, j'ai l'honneur de vous saluer avec une parfaite estime.

J.-J. LEGRELLE.

Paris, le... 18..

Hessitiurs J« et B., à Paris.

Nous avons reçu. Messieurs, les lettres que vous nous avez fait l'honneur de nous écrire les 2, 18 et 30 avril dernier: les deux premières nous remenaient pour Vacceptatlon:

fr. 65,000 en 10 traites Hamard au 10 juillet prochain. 50,000 6dlto dito n dito.

fr. 1 15,000 ensemble, que nous avons revêtues de eette formalité, et qui ont été portées à votre débit, valeur des échéances.

Nous retirons de la dernière votre remise de :

fr. 51,003 13 c, ensemble en 22 effets sur Paris dont nous solgneroDS la rentrée, pour vous en créditer.

Ai^récz, Messieurs, nos civilités empressées.

J. LAFFÏTTE kt ©•.

AGGITSÉS DE RÉGEPTION DE REMISES. i69

Paris, le... 18..

Messieurs T. et P.» à Paris.

Nous avons retiré. Messieurs, de la lettre que vous nous avci fait llionnenr de dous écrire le 11 courant, votre remise de flr. 123,717 74 e. ensemble en 51 effets sur Paris à diverses échéances, dont noua soignerons la rentrée pour vous en créditer.

Agrées, Messieurs, nos civilités.

Page 1