‹ Traité de correspondance commercialeChapitre 90 sur 118 · L.-F. SCHMIDT · texte numérisé non relu

L.-F. SCHMIDT

.. , Berlin, le... I8«.

Monsieur J.-G. C, à Paris.

Nous TOUS confirmons notre lettre du 26 mars.

Nous avons l'honneur de tous remettre d-joint une quittance de Monsieur François Ullens de Schoolen, de ft. 1,000, dont nous lui aTons payé la valeur sur Totre lettre de crédit, moins nos frais.

Par contre, nous fournissons sur vous fr. 1,000 à notre ordre à deux mois de date, vous priant d'y faire accueil pour solde de cet objet.

Nous avons l'honneur de tous salué- aTec une parfaite considération.

Les Frèbes SCHIGKLER.

Berlin, le... juin 18,., Monsieur J.-G. C, à Paris.

Nous aTons reçu la lettre que vous nous avci fait l'honneur de nous écrire le 16 mai, et nous aTons pris note des lettres de crédit dont elle nous préTenait, de

Fr. 16,000 en faTcur de Monsieur Neyer.

Fr. 4,000 » » de Monsieur le colonel MacdonelL Nous avons fourni à Monsieur Neyer, suivant quittance ci-jointe, fr. i,000 et nous nous en sommes remboursés sur vous. Monsieur, du 26 mai à deux mois de date, à l'ordre de nous-mêmes. Veuillez y faire accueil et balancer l'un par l'antrCi

9M CORRESfOHDAHGB COlOmCIAtE.

Nom MlfMTOM rcDMiaMttflftt de Tafti 400 tom nom «tés rente, de fr« Zîi, au 31 julllel» et bow T«ae ei fmwi le releor par appoint.

Nom avona lIioDoeur de tous saloer.

Les ratRU SCHiCKLER.

Anvers, te... i8..« ■eosletffy

S11 pouvoil voui resler encore quelque doute sur les lentlmentsde grali* tude qui m'animent ainai que mon compagnon de voyage, pour les bona effeta que nous ont proeuréa voi reeommandalioni, Je irous prierais d*en recevoir par la présente lei aiaurancea les plus sincères. Pour vous couvrir des aommes dont J'ai disposé pendant mon vojage, Je rùut remets aous ce couvert un effet de fr. 2,6\ki M» Qnl e» fera la balanee aelon la note ciaprès.

Quant aux Intérêts et à votre eommissiout |e délire qne feue lea reteniea aur mon semestre à éclioir le mois prochain.

Je TOUS remets également, selon l'usage, la lettre qae Tona aTei en la bonté de m'expédier ki il mai dernier pour vos divers correspondants, et je saisis celle occasion de vous renouveler l'assurance de la reconnaissance et du dévouement de votre lrè&*aifectionoé serviteur.

AUGUSTIN F. J. MORETUS.

Touché le 18 juin, à Munich, chez M. A. E. d'Eichtal, fr. 600

Le 30 Juillet, h Francfort, chez les Trères Bethman, 3,400

Montant des dispositions, ^ fr. 3.000

A déduire le semestre échu le 22 mars dernier, f r. 384 50

Solde t fr. 3,615 50

Page 1