‹ Traité de diction et de lecture à haute voix. Le rhythme--l'intonation--l'expressionChapitre 15 sur 34 · PREMIER EXERCICE · texte numérisé non relu

PREMIER EXERCICE

ilACINE.

Britannicus. (Acte IV, scène I).

AGRIPPINE

)) ^^^ ) Approchez- ) vous, Né )) ron*, ) et pre ) nez votre )) pla ) ce. ^^ ) ^-^ On )) veut ) sur vos soup )) çons que je ) vous satis )) fas ) se ; ^ J'i )) gno ) re de quel )) crime on a ) pu me noir )) cir. )^. De tous )) ceux ) -que j'ai )) faits ) **i J6 )) vais ) vous éclair )) cir. ) ^^^ ) Vous ré )) gnez : ) ^ vous sa )) vez ) ^j^ com )) bien ) votre nais )) saace') Entre Tem ) pire et )) vous avait ) mis de dis )) tan ) ce. ^, Les )) droits) de mes a )) ïeux, ) ^^. que )) Rome) a consa )) crés, ) ^ Étaient )) mô ) - me sans )) moi d'inu ) tiles de )) grés. ) ^^-^ )] Quand de ) Britanni )) eus ) ^^^. la )) mè ) re condam- )) née, ) ^^. Lais )) sa ) de Claudi ) us' ) dispu ) ter l'hymé- )) née, ) ^^ Par )) mi ) tant de beau )) tés* ) qui bri ) guèrent son )) choix', ) Qui de ) ses affran )) chis mendi ) èrcnt les )) voix'. ) Je souhai ) tai son )) lit ) dans la ) seule pen )) sée' ) De vous lais ) ser au )) trône' ) où je se ) rais pla )) cée. ) *^^ )) ^^^ ) Je fié ) chis mon or )) gueil' ; ) j'allai pri ) er Pal )) las. ) j|f^ Son )) mal ) tre, chaque )) jour, )- cares ) sô dans mes )) bras\ ) Prit in ) sensible)) ment dans les ) yeux <ie sa )) nié ) ce, ^ L'a )) mour ) où je vou )) lais ame ) ner sa ten )) dres ) se. ^^. ]) Mais ce li ) en du )) sang' ) qui nous joi ) gnait tous )) deux', ) Écar ) tait Claudi )) us ) ^^ d'un )) lit ) incestu )) eux' : ) Il n'o ) sait épou )) ser ) ^^i^ la )) fil ) le de son )) frè ) re. ^^ )) ^^^ ) Le sô ) nat fut se )) duit. ) ^ Une ) loi moins se )) vè ) re^ Mit)) Clau) de dans mon )) lit) ^j-,^ et )) Rome ) à mes ge )) noux. ) ^.^^ )) #.^C'é ) tait beau ) coup

ilO TRAITÉ DE DICTION. — I. LE RYTHME.

pour)) moi', ) ce n*était) rien pour)) vous. ) ^^.^ ) ^ Je vous )) fis, ) sur mes )) pas, ) ^^. en )) trer ) dans sa fa )) mi ) lie, ^^ )) Je vous nom ) mai son )) gen ) dre et vous don ) nai sa )) fil ) \e : ^^]^ Sila)) nus, ) - qui Tai )) mait, ) ^i^^^ s'en )) vit ) abandon )) né' ) Et mar ) qua de son )) sang ) ^j|^ ce )) jour ) infortu )) né'. ) Ce n'était ) rien en )) core\) Eussiez-vous ) pu pré )) ten ) dre Qu'un ) jour )) Claude ) -à son ) fils' )) dût pré* fé ) rer son )) gen ) dre. ^,^1^ )) De ce ) même Pal )) las ) j'implo ) rai le se )) cours : ) ^^^ )) Claude ) vous adop ) ta, ) j^-jiç vain )) eu ) par ses dis )) cours', ) Vous appe ) la Né )) ron, ) et du pou ) voir su )) prê ) me', Vou )) lut, ) avant le)) temps', ) vous faire ) part lui- )) mê ) me. 5^. C'est a )) lors ) que cha- )) cun rappe ) lant le pas )) se', ) Décou ) vrit mon des )) sein ) ** dé )) jà ) trop avan )) ce*. ) Que de ) Britanni )) eus la dis- ) grâce fu )) tu ) re', Des a ) mis de son )) père ) exci ) ta le mur )) mure. ) ^ Mes pro )) mes ) ses ^. aux )) uns éblou ) irent les )) yeux. ) ^i^^ L'e )) xil ) me déli )) vra ) des plus ) séditi )) eux. ) ^ Claude )) mê ) me, ^ las )) se de ma ) plainte éter- )) nelle', ) Éloi ) gna de son )) fils ) ^^ tous )) ceux de ) qui le )) zèle',) Enga ) gé dès long)) temps à) sui ) vre son des )) tin, ) ^^ Pou )) vait du ) trône en )) cor' ) lui rou ) vrir le che)) min- ) ^ Je fis )) plus :) ^ ']G choi ) sis moi- )) mê ) me dans ma )) sui ) te, ^,>^. )) Ceux à ) qui je vou )) lais qu'on li ) vrât sa con )) duite. ) ,1^51^ J'eus )) soin ) de vous nom )) mer', ) par un con ) traire )) choix', ) Des gouver ) neurs que )) Rome hono- ) rait de sa )) voix : ) ^ Je fus )) sour ) - de à la )) bri ) gue ^. et )) crus ) la renom )) mée : ) ^ J'appe ) lai de l'e )) xil, ) 51^. je ti ) rai de l'ar )) mée' ) Et ce ) même Se )) nèque ) et ce ) même Bur)) rhus)5|t Qui de)) puis )^^5i^) Rome a)) lors )esti) mait leurs ver )) tus. ) ^# De )) Claude ) en même )) temps épui ) sant les ri )) ches ) ses, ^ Ma )) main, ) sous votre )) nom, répan ) dait ses lar )) gesses; ) * Les spec )) ta ) - clés, les)) dons', ) invin- ) cibles ap )) pas',) Vous atti )) raient les ) cœurs du)) peuple

) ot des sol )) dats', ) Qui d'ail )) leurs ) ^ réveil )) lant leur ten ) dresse pre )) mière', ) Favori ) saient en )) vous ) Germani ) eus, mon )) pè ) re. ^^ )) ^ Gepen ) dant Claudi )) us ) *^ pen )) chait ) vers son dé )) clin. ) ^:^ Ses )) yeux, ) longtemps fer )) mes, ) ^^ s' ou )) vri ) rent à la )) fin' : ) Il con ) nut son er )) reur. ) ^ Occu ) pé de sa )) crainte, ) Il lais ) sa ) pour son)) fils) échap) per quelque)) plain ) te', Et vou)) lut, ) mais trop )) tard, ) assem ) bler ses a )) mis ; ) j^^ Ses )) gar- ) des, son pa )) lais, ) ^^ son )) lit ) m'étaient sou )) mis'. ) Je lui lais ) sai sans )) fruit ) consu ) mer sa ten )) dresse', ) De ses der ) niers sou )) pirs ) je me ren ) dis maî)) très) se : ^ Mes)) soins) en appa)) rence épar) gnant ses dou )) leurs, ) ^De son )) fils )^ en mou)) rant lui ca) chèrent les)) pleurs'. ) Il mou )) rut. ) ^ Mille )) bruits en ) cou ) rent à ma )) hon ) te', J'arrê ) tai de sa )) mort la nOu ) velle trop )) prompte', ) Et tan ) dis que Bur )) rhus ) ^-^^ al )) lait ) secrète )) ment', ) De l'ar ) mée en vos )) mai-ns exi ) ger le ser )) ment', ) Que vous mar ) chiez au )) camp, ) ^,^ con )) duit ) sous mes aus )) pi- ) ces ; ^ Dans )) Ro ) me, les au )) tels ) ^^i^ fu )) maient ) de sacri )) fi ) ces. ^^)) Par mesj ordres trom)) peurs,) ^tout le ) peuple exci )) té, ) ^.^ Du )) prin ) ce déjà )) mort ) - deman ) dait la san )) té. ) ^^5^. En )) fin, ) des légi )) ons l'en- ) tière ) obéis )) san) ce, ^ A )).yant de ) votre em )) pire affir ) mé la puis )) san ) ce'. On vit )) Claude ; ) ^ et le )) peuple élon ) né de son )) sort, ) ^^i^ Ap )) prit ) en même )) temps ) ^ votre )) rè ) - gne et sa )) mort. ) ^^-.3,^ )) C'est le sin) cère a )) veu ) que je vou ) lais vous )) fai ) re ; ^ Voi )) là ) tous mes for )) faits'. ) En voi )) ci ) - le sa )) laire : ) ^^ Du )) fruit de ) tant de )) soins ) ^^j^ à )) pei ) ne jouis )) sant', ) En avez- ) vous six )) mois ) ^^ pa )) ru ) reconnais )) sant', ) Que las ) se d'un res )) pect' ) qui vous gê ) nait peut- )) 6 ) tre', Vous a ) vez affec )) té ) de né me ) plus con- J) naî ) tre. ^ J'ai ) vu Bur )) rhus, ) ^^ Se )) nèque ) ai-

gris ) sant vos soup )) çons\ ) De Tin ) fidéli )) té ) vous tra ) cer des le )) çons, ) ^^ Ra )) vis ) d*être vain )) eus ) dans leur ) propre soi )) ence. ) ^^ J'ai )) vu ) favori )) ser ) ^^ de )) vo ) tre confi )) ance, ) ^inj^ )) thon, ) Seneci )) on\ ) jeunes ) voluptu )) eux', ) Et de ) tous vos plai )) sirs ) ^^ flat )) teurs ) respectu )) eux.) ^^i^ Et)) lors ) que^) vos mé)) pris exci) tant mes mur )) mu ) res\ Je vous )) ai deman ) dé rai )) son de ) tant d'in )) jû) res, ^^ ] Seul re)) cours) - d'un in)) grat qui se ) voit confon )) du' ; ) Par de nou ) veaux af )) fronts^ vous m'a ) vez répon )) du. ) ^ Aujour )) d'hui, ) ^ je pro ) mets Ju )) nie ) à votre )) frère', ) Ils se ) flattent tous )) deux ) ^^ du)) choix ) de votre)) mè) re.^,^) Que faites-)) vous?)j|t^ Ju- )) nie, enle ) vée à la )) cour, ) ^j^ De )) vient ) en une )) nuit ) ^^ Tob )) jet ) de votre a )) mour ; ) ^^ Je )) vois ) de votre )) cœur ) Octa ) vie effa )) cée, )^^)) Prête à sor ) tir du )) lit ) où je Ta ) vais pla )) cée, ) ^,^ Je )) vois Pal ) las ban )) ni, ) ^ votre)) frère )-arrê)) té',) Vous atten ) tez en )) fin ) jusqu'à ) ma liber )) té : ) ^^ Bur )) rhus ) ose sur )) moi ) ^^ por- )) ter ses ) mains har )) dies. ) ^^i^ Et )) lors ) que couvain )) eu ) ^^ de )) tant ) de perfi )) dies, ) ^^^ )) Vous de- ) viez ne me )) voir ) que pour ) les expi )) er, ) ^-^ C'est )) vous ) qui m'ordon )) nez ) de me ) justifî )) er. ) ^^ )).

Page 1