III. Conseils, exhortations, instigations

L'auteur de ces provocations a participé au crime

qui a été l'efiFet. Mais cette participation est-elle de nature à faire du provocateur un véritable codélinquant ?

Nous ne ferons que reproduire ici les principes que nous avons appliqués aux autres espèces. Le conseil, l'instigation sont une participation principale au crime, lorsque de l'ensemble des circonstances il apparaît qu'ils ont été la cause ou Vune des causes de l'action criminelle.

Sera codélinquant le conseiller perfide qui, voyant les auteurs de la résolution criminelle hésiter, et reconnaître que de grands obstacles s'opposent à leur entreprise, s'empresse de les éclairer par des instructions positives, leur montre les moyens d'exécuter leur projet, et les exhorte à n'y pas mettre de retard. C'est alors ce que les docteurs ont appelé consilium vestitum^ par opposition à consilium nudum.