CHAPITRE IX. — LE TRAVAIL DES FEMMES ET DES ENFANTS

vernement que nous avons déjà signalées : sa tâche consiste à concilier les intérêts, à ménager les transitions, afin de satisfaiie dans une certaine mesure les interventionnistes et les nonioterventionnistes. Il est aidé dans sa tâche par les conseils de l'industrie et du travail, par le Conseil supérieur d'hygiène pu- Nique ou par des comités techniques, dont les avis sont par lu1 demandes eu même temps que celui de la députation permanente du conseil provincial.

La h»i île iSSi) ainsi que ses règlements d'exécution doivent être affichés dans les ateliers. Leur application est surveillée par des inspecteurs du Gouvernement ayant droit de verbaliser. Les contraventions sont punies d'une amende pouvant atteindre, en cas de récidive, 2.000 francs, peine dont les chefs d'industrie sont civilement responsables pour leur directeurs ou gérants.

Une légère amende peut être infligée aux parents ou tuteurs qui auront fait ou laisser travailler leurs enfants ou pupilles, contrairement à la loi.