OBSERVATIONS
— objet -4- observateur
- observât.
- objet.
Limbe à droite.
Limbe à gauche.
Il faut faire attention que si le niveau , supposé perpendiculaire à l’axe de la colonne, est élevé du côté de D ou de l’observateur, cet axe prolongé vers le zénith passera entre ce point et le rayon visuel dirigé sur l’objet. Or, comme on rapporte la distance zénithale à l’axe de rotation du cercle pris pour verticale apparente , il est clair que l’inclinaison de cet axe doit s’ajouter à la distance zénithale observée : c’est en effet ce que suppose le tableau précédent.
lotîtes les valeurs de 2yJf "iy 7.yM^. . . données par la même extrémité physique de la bulle, seraient égales entre elles, si l’axe de rotation n’éprouvait aucun dérangement pendant tout le temps qu’on observe; il en serait de même des valeurs de a/', ‘ly" , cty"\ ... De plus, ces deux séries seraient identiques; mais comme il n’en est pas tout à fait ainsi, il est convenable de prendre la moyenne entre toutes les valeurs précédentes de j, c’est-à-dire de faire une somme de toutes les différences iy’, ay", ... , ay„ -iyu, ... , et de la diviser par le double du nombre des observations simples. De cette manière, on aura un arc moyen y , lequel étant converti en secondes (art. 122), s’ajoutera à l’angle observé , ou s’en retranchera , selon que la somme des termes positifs sera plus grande ou plus petite que celle des termes négatifs.
Pour plus de clarté , voici une série que nous prîmes à l’Observatoire du Dépôt de la Guerre, avec un grand cercle de Lenoir , auquel cet artiste avait adapté un niveau fixe.