‹ Traité de l'enchainement des idées fondamentales dans les sciences et dans l'historieChapitre 32 sur 94 · APPLICATIONS RESSORTISSANT SPÉCIALEMENT · texte numérisé non relu

APPLICATIONS RESSORTISSANT SPÉCIALEMENT

des principes de la cinématique.

des principes de la statique.

des principes de la dynamique.

Pour la symétrie de l'expression, nous donnons ici au mot • le dynamique une autre acception que celle qui a prévalu ie nos jours dans la langue de l'enseignement, laquelle à son our n'est pas celle qu'y attachaient avec raison des auteurs plus anciens. Puisque le mot Auvajxtç signifie force ou puissance, n'est-ce pas contredire de front l'étymologie que d'opposer (comme on le fait aujourd'hui dans les livres didactiques) la dynamique, en tant que théorie du mouvement, à la statique, en tant que théorie de l'équilibre? Comme si la statique n'était pas fondée sur l'idée de force, et uniquement sur l'idée le force? Au contraire la dynamique, telle que nous l'entendons, repose essentiellement sur l'idée de force disponible, c'est-à-dire sur l'idée de puissance. Nous pensons que la réforme faite par Ampère, quand il a créé son mot de cinématique {3'è), devrait être complétée par celle que nous proposons ici. ÎMais, s'il nous appartient comme à tout le monde d'exposer nos idées, il ne nous appartient pas, comme à Ampère, d'opérer des réformes dans le langage.

Page 1