Quoiqu'on n'exige pas pour le renvoi les pro
céd ures ordinaires et qu'on puisse se décider dès que la cause est bien connue, les Supérieurs néanmoins doivent en ces circonstances agir avec une grande charité et une grande prudence, et c'est un devoir de conscience pour eux d'appuyer leur décision sur des motifs justes et raisonnables, et de ne pas se conduire par des considérations humaines. — Aucun Religieux, après l'émission des vœux simples, ne sera renvoyé pour cause de maladie.
6. Les Profès des vœux simples jouiront des grâces et privilèges accordés aux Profès des vœux solennels.
7. Les Supérieurs Réguliers peuvent donner à ces Profès des Lettres démissoriales à l'effet de recevoir la tonsure et les ordres mineurs, en se conformant néanmoins au Droit canon touchant l'ordination des Réguliers.
8. Les années de Profession requises pour avoir voix active et passive, et remplir certains offices, seront comptées du jour de l'émission des vœux simples; ces Profès auront voix aux Chapitres de leur couvent, comme les Profès de vœux solemiels.
9. Les Profès de vœux simples peuvent conserver le domaine radical de leurs biens, mais il leur est interdit de les administrer, de les appliquer à leur usage, de disposer des revenus. Ils doivent même abandonner tout cela avant de faire les vœux simples et pour tout le temps que dureront ces vœux. Ils sont libres de les céder à qui ils voudront, et même à leur Ordre.