AVERTISSEMENT DE L'ÉDITEUR XXXIX
ne se coucHe jamais, et ne soufîre aucun nuage que ceux qui sont formés par nos passions ^. »
Il nous reste quelques mots à dire, non plus de Fénelon^ mais de notre travail d'éditeur. Nous avions publié, en 1843, un volume d'œuvres philosophiques de Fénelon, comprenant, outre le Traité de V existence de Dieu^ les Lettres sur la métaphysique et la religion^ plus la Réfuta^ tion du système de Malebranche. C'est ce recueil que nous faisons reparaître avec quelques modifications : d'une part, nous en avons retranché les Lettres sur la métaph/ysique et la religion et la Réfutation du système de Malebranche^ qui ne sont pas portées sur la liste officielle des livres recommandés pour les classes, et qui sont d'ailleurs, en beaucoup de points, trop spécialement théologiques pour pouvoir intéresser beaucoup les élèves de philosophie de ce temps-ci. D'autre part, nous avons ajouté un assez grand nombre de notes nouvelles, les unes philosophiques, les autres littéraires ou même grammaticales, d'autres qui n'ont pour but que de reproduire au bas des pages les nombreux passages des auteurs anciens ou des livres saints, cités en français par Fénelon, ou imités par lui, ou quelquefois indiqués seulement par une vague allusion. Nous avons aussi relevé, dans nos notes, quelques inexactitudes scientifiques mêlées, dans la première partie du Traité de l'existence de Dieu, à la description de l'homme et des animaux et des principales merveilles de la création. Il eût été facile, en mettant Fénelon aux prises avec la physique , l'histoire naturelle et l'astronomie de notre temps, de le montrer souvent en défaut ; mais c'eût été im
' Première partie^ cAap, u, p. fl4.