‹ Traité de l'exploitation des mines de houille; ou, Exposition comparative des méthodes employées en Belgique, en France, en Allemagne et en Angleterre, pour l'arrachement et l'extraction des minéraux combustibles; (volume 2)Chapitre 160 sur 188 · Machines d'épumment dites de CûmtaaU · texte numérisé non relu

Machines d'épumment dites de CûmtaaU

Le prix élevé de la houille rendue aux exploitations de cuivre et d'étain du Cornwall, la grande abondance de» eaux que renferment ces mines , et la profondeur d'où «llcfs doivent être élevées^ ont pour ainsi dire forcé les oonslructeurs de cette localité & perfectionner les machinf^ d*épuLsement et les pompes sous le rapport de la eonsommation , de l'effet mécanique produit , et de l'agencement des divers organes entre eux. Ces appareils, introduits en Belgique dès 1835, ont été l'objet de quelques changements par suite de leur application aux mines de houille et des modifications de détail introduites par les mécaniciens des ateliers de Seraing.

La figure T". de la planche LXXII est une coupe par un plan vertical, de la machine d'épuisement construite pour la mine de l'Espérance, à Seraing. De même que toutes celles du Gornwall, elle est à simple effet, à moyenne pression , à condensation et à détente.

Le lecteur reconnaîtra facilement les divers organes communs à toutes les machines à vapeur , tels que le cylindre ^^ , le piston B , dont la tige C traverse une bohe è bourrngc J^E et se rattache au balancier de transmission

MOTEURS D*ÉPU1SEHSMT. 555

de motivement ; le balancier lui-même GG^ divisé par son point d'appui en deux bras de levier dont les longueurs sont comme 4 est à 3; la poutrelle P,P', attachée à Tua des parallélogrammes par son extrémité supérieure , destinée A régler l'ouverture et la fermeture des soupapes et à imprimer le mouvement alternatif vertical au piston ereux de la pompe à air ; la pompe alimentaire /«/' et sa tige H ; le régulateur de la condensation L , etc.

Le condensateur FF est placé dans une bAche où affluent sans cesse les eaux froides extraites de la mine. L'injection ne devant avoir lieu que pendant les excursions descendantes du piston , est réglée par une soupape qui s'ouvre et se ferme en temps utile.

La soupape a d'admission de la vapeur (top seam valve) est pincée dans une boite communiquant d'un côté avec le cylindre et de l'autre avec le tuyau adducteur. Au-dessous de cette soupape se trouve un canal 6 6 destiné à établir une communication directe entre les deux extrémités du cylindre.

La soupape d'équilibre c {equilibrium valve) est ajustée à la partie inférieure de ce canal. Lor$<qu'elle est fermée, les deux cavités du cylindre , situées au-dessus et au-dessous du piston, sont isolées l'une de l'autre; lorsqu'elle est ouverte, ces deux espaces n'en forment plus qu'un seuh

La soupape d'exhauslion d (exhaustion valve) est placée au-dessous du cylindre, qu'elle met en rapport avec le condenseur*

La marche de l'appareil est réglée par le jeu de ces diverses soupapes. Ainsi, supposant que la machine soit en repos et que le piston étant au haut du cylindre , les soupapes d'admission et d'exhaustion viennent à s'ouvrir, le vide se forme dans la partie inférieure du cylindre pendant que la vapeur, pressant sur le piston, le force

556 CHAPITRE VI* — VI*. 8tCT10If4

à descendre pour soulever la maiiresse-tige ; mais cette pression est supprimée avant que le piston ait atteint le bas de sa course, la vapeur motrice devant agir par détente dés qu'elle a vaincu la force d^inerUe de l'appareil et de la maitresse-tige. L'excursion descendante achevée , la sou* pape d'exbaustion se ferme , celle d'équilibre s'ouvre et les deux faces du piston sont mises en relation ; celui-ci , pressé en sens contraire par deux forces égales , remonte entraîné par l'excès de poids du maiire-lirant sur les colonnes d'eau refoulées , et la soupape d'équilibre se ferme lorsque le piston arrive au haut de sa course.

Page 1