CHILlJKBiiiHTVS REX. Téte diadémée, à droite

f|. ARELATO GlViT. Chrisme du bon Pasteur posé sur le globe terrestre, accosté des deux lettres AR. « Orbis per crucem pastoris salvus erit. Arelates lesum-Ghrislum pasto^ rem seqnuniur. » G'est en harmonie parfaite avec la précédente devise : i Grux steila Arelatensis civitatis. »

Une seconde interprétation doit encore être donnée. Les deux lettres AR se retroavent sar on certain nombre de monnaies mérovingiennes, et ctô deux lettres figurent sur des monnaies émanées de Tîlles qui n*ont ni A, ni R dans leur nom; donc ces deux lettres ont une antre signification, et alors snrtoot qu'elles sont en marque centrale et se lient i un signe chrétien. Et sur la présente monnaie, le nom de la ville est en légende, pourquoi le répéter dans le champ par ses initiales? On a donc Tlsé à un but autre que celui de rappeler une seconde fois le nom de la ville.

Ces deux lettres AR ont certainement, au moins sur des monnaies que nous Terrons, ce sens : AéemA Rcj^miM, Adonal R«r; Adoni redemptor.

Adonal est Pun des noms de Dien et il signifie «wt Seiffneun au pluriel,' comme Adoni signifie num Seignmr au singulier. Les Juife qui, comme nous ravons dit, n*osent, par respect, prononcer le nom de lehofah, disant à sa place Admial. Ces lettres AR, accostant la croix, forment avec elle une sentence : Grux Adoni regnum, la croix, règne de mon Seigneur, c Dominl mei. » Une autre interpré*tatkm est encore donnée : Gmx An BedmptoriSj la croix. Autel du RêàmpÊeur*

Enfin, on retrouve dans cette composition un autre souvenir de la Passion et de la mort de Notre>Seigneur \AL que les luife, par dérision, saluaient du nom de roi après ravoir couronné d'épines. Ave Rex. An fond, tontes ces interprétations sont identiques, parce qu'elles émanent du même ordre d'idées. Mais ici l'Ave Rex, l'Ave cmx Redemptoris, est eehti du durétien, qui invoque le Roi des Rois, c.Bominus Domtnantinm. >