‹ Traité de la formation des mots composés dans la langue française comparée aux autres langues romanes et au latinChapitre 26 sur 113 · CHAPITRE III · texte numérisé non relu

CHAPITRE III

DE LA COMPOSITIOlff PAR PARTICULES i.

Des trois sortes de compositions que connaissent les langues néo-latines , la composition par particules est de beaucoup la plus riche et la plus féconde. Toujours en pleine activité, elle transforme incessamment et renouvelle ces langues , et elle est, avec la dérivation, qui le plus souvent se combine avec elle , la source la plus abondante de mots , puisque à elles deux elles embrassent plus des quatre cinquièmes des vocabulaires romans.

Dans ce chapitre , nous étudions d'abord les particules dans leurs caractères généraux ; les prenant ensuite une à une , nous en examinerons la nature propre et les emplois divers.

PREMIÈRE SECTION

Page 1