ÉTUDE DES DIVERSES PARTICULES

Les particules se divisent en particules prépositionnelles, quantitatives, qualificatives et négatives.

' Ghevallet, dans ses Origines de la langue française , a consacré une soixantaine de pages à la composition (section I du chapitre III, dans le premier livre de la seconde partie). Après quelques pages insignifiantes où il examine au hasard un petit nombre de composés et de juxtaposés, il arrive à la composition par particules dont il fait une étude plus approfondie. Mais malheureusement cette revue des particules est fort superficielle, et il y règne, comme dans le reste dé Touvrage d'ailleurs, la confusion la plus complète entre la formation savante et la formation populaire. En somme, il y a peu de chose à en tirer pour l'objet qui nous occupe. — L'étude de Màtzner dans sa Franzàsische Grammalik (p. 316- 330) est beaucoup plus sérieuse , et ajoute de bonnes remarques à Diez. D'ailleurs tout le chapitre consacré à la composition (p. 314-338), maigre des erreurs de détail et l'inexactitude du point de vue général , contient des obser^'ations précieuses et a été consulté par nous non sans profit.