Per, dans les composés d'origine savante, est per; dans

— gelés mots de la langue vulgaire, par i. Verbes venus du latin : parfaire (perflcere), par/bnrfr^(perfundere), parcouriri^vcurrere), parjurer (perjurare), parvenir (pervenire), parmaindre, v. fr., etc. Perdere ^ considéré comme simple, est devenu perdre. Les composés français sont beaucoup plus nombreux dans la vieille langue que dans la langue moderne : paracheter y par fournir; vieux tr. : par amer (per amans , Cicèr. ), paraccroistre, parprendre, parsuivre, parester, pardestruire , pardire , par^enser, patrouver, parvestir parvoir, etc. Dans ces composés, par signifie «jusqu'au bout, » sens qui lui est habituel en latin dans la composition verbale.

Par filer est un composé parasynthétique , le seul, je crois , formé avec par. Parfumer et parsemer présentent dans par-ridée de « à travers, çà et là, » que possède quelquefois par en composition \ perspargere (saupoudrer, Cïckvojï), pervagari, persultare, per^olare, etc. 2.

Par, avec la signification augmentative qu'a per combiné avec les adjectifs (perhorridus, pergratus^ perfacilis, per-utilis, etc.), se retrouve dans des noms archaïques pa^^close, par fin, parsomme; dans les adjectifs pardurant, parmenable, etc. On sait que la vieille langue joignait volontiers par à l'adjectif pour donner à celui-ci la valeur du superlatif (voir Burguy, I, p. 314). Il est resté une trace de cet usage dans l'expression : cest par trop fort, expression qui n'est plus comprise et dans laquelle le peuple ne voit plus qu'une locution par trop signifiante?^ trop, en trop.

20. PosT ne se trouve dans la langue populaire que sous la forme puis et ne donne qu'un juxtaposé : puîné — postnatus. Cf. aîné, p. 88.

21. Pr^e, en dehors des mots d'origine savante, n'existe que dans les composés latins transformés par la voie populaire : prêcher (prsedicare), prêter (praestare), prévoir (prsevidere), préséance (praesidentia).