‹ Traite de la formation des mots dans la langue grecque avec des notions comparatives sur la derivation et la composition en sanscrit, en latin et dans les idiomes germaniquesChapitre 17 sur 120 · VERBES EN (XI · texte numérisé non relu

VERBES EN (XI

IVous commençons parla forme en jju, parce quelle est certainement la plus ancienne1. Cette forme n’a que trois temps qui lui soient propres : le présent, l'imparfait et l’aoriste second. Ce qui la distingue surtout de la forme en «, c’est qu’à ces trois temps les désinences de cette dernière commencent par des voyelles, tandis que les désinences delà forme en pi, à tous les modes, excepté au subjonctif et à l’optatif, commencent par des consonnes. Ex. : actif: Tiôn-pu, tÎQ’/i-; , TiOr.-<n, TtÔe-jXEV, etc.; w, "Xu-etç , Xü-

1. Voy. la Grammaire grecque de M. Burnouf, Avertissement sur la sixième édition, p- x.

4ii

optev, etc. ; moyen :'Tt0a-[tai, -riôe-cai, TÎÔe-rat, etc.; Xûojxai, Xu-e<rai(Xu-7j), Xu-erai, etc.

La plupart des verbes en pu formes d’une racine et d’une désinence, sans insertion de suffixes ou de lettres formatives, viennent de racines terminées par une voyelle , parce que les désinences de la forme en pu commencent par des consonnes et qu’elles s’ajoutent sans aucune difficulté à des voyelles, tandis qu’elles ne peuvent pas se combiner facilement avec toute espèce de consonnes.

11 n’y a qu’un très-petit nombre de verbes en pu complets : la plupart ne sont usités qu’à l’aoriste second; de quelques-uns il ne reste qu’un seul mode, ou même qu’une seule personne.

1° Racines terminées par une voyelle.

R. <JT« 1

R. itpa R. itXa R. ypa R. x« = R. pa :

R. opa :

R. xxa :

R. xXa :

( î-5Tt)-u.t, placer.

( (iTt(-)oTix-piai, savoir1.

: briller.

: Tcîfj.-TrXr,— (j.t , remplir.

: xi— xp^i-f*1» prêter.

trouver.

!pi-6â{, marchant, pîj-vat, marcher.

!9r,-pit, dire.

dire.

5pS-vai, fuir, t-xxa-v, j’ai tué.

xXîi-vai, supporter.

R. 98a : 90îi-vai, prévenir.

R. ypa : yp^, il faut.

R. Tira : (xara-)irT^-n)v, ils furent effrayés.

R. 6e : t{-0t|-|ju, poser.

R. 5e : St-Sr,-jjif, lier.

R. i : f-ai-pu, envoyer.

R. t : cT-[xt, aller.

R. xti s xtî-(xevo{, bâti.

R. 961 : 901-p.ivoç, détruit.

Page 1