‹ Traite de la formation des mots dans la langue grecque avec des notions comparatives sur la derivation et la composition en sanscrit, en latin et dans les idiomes germaniquesChapitre 68 sur 120 · IV. Quelques verbes en Ça> servent de fréquenta · texte numérisé non relu

IV. Quelques verbes en Ça> servent de fréquenta

tifs à d’autres verbes. Exemples : por-r-u, jeter ; tr- -c£-w , jeter çà et là, jeter souvent, de piirr-oç, jete’; air-ew, demander, atT-i£-c», demander souvent , mendier, etc. ' '

Mais il y en a peu qui paraissent dériver directement d’autres verbes. Exemples: àX.uGx-cc£-M, chercher à éviter, d’ocXutix-w, éviter ; Spaox-a’^w, s'enfuir, de (Âi-)^pàa-xw, fuir.

V. „ Il y a des verbes qui, sans changer de sens, se terminent tantôt en aw et tantôt en ccfro , tantôt en üu et tantôt en Exemples : ayaTOcio, «y onzdÇiù', aimer ; (JAou, pXu^u, sourdre , etc.

.VI. Dans eîAo-ipaC-w , rouler en tourbillon , riynmener (cf. cêyéXvj, troujieau), qui semblent se rattacher aux verbes ùlû-w, rouler, yi-opct , . conduire, les syllabes formatives paraissent être tpo£, à moins que ces deux verbes, ce qui est plus vraisemblable, n’aient pour primitifs quelques anciens mots déclinables inusités. — ’JSvTpoiraAi^Gpuii, se retourner de temps en terujispour regarder derrière soi, semble être formé, par métathèse^ de iraXivTpoTOtojAai, qui a le même sens. Quant à , s'agiter convulsivement, il a de

l’aflinité avec gtox-w (d où, cisa-*r-p.oç, convulsion), qui prend un è dans plusieurs de ses dérivés (voy. § \ 6).

Page 1