au lieu de ; des deux années, lisez .- de deux ans

8, au lieu de ; en chargeant , lises ; et en chargeant.

27, au lieu de : ses négociations , lises .- ces négociations.

26, au lieu de : jurée, lises ; jurées.

7, au lieu de : loquentur, lisez : loqmmtur.

1 6, au lieu de ; arrivé Gênes, lises ; arrivé à Gênes.

23, au lieu de ; eommisaires , lises ; commissaires.

14, au lieu de : à l'aimable, lisez ; à l'amiable.

23, au lieu de ■■ mai encore , lises ; mais encore.

66, au lieu de ■■ ne cédait, lisez : ne le cédait.

16, au lien de : mais s’est, lises ; mais c’est, lo, au lieu de: d'arrêter, lises ; de suspendre.

16, an lieu de ; le roi de Flandre, lisez : le comte de Flandre.

20, au heu de ■ hénifiees, lisez : bénéfices.

Pa|«a Lidti.

1108, 32, au litu de : conforme è, lisez : statué par.

fil", 7 de la note 1, au lieu de : redundandia. lisez : redundanlia .

020, 34, au lieu de : res ancêtres, lises : ses ancêtres.

021, t, au lieu de : 1310, lisez : 1301.

623, 6 des notes , au lieu de : séparant, lisez : se parant .

631, 16, au lieu de : mais que ni, effacez : mais.

634, 12, au lieu de : par la nation , lisez : pour la nation.

635, 33, au lieu de : revandiquail, lisez: revendiquait.

646, 7, effacez : et de délier.

652, 27, effacez : qui.

<154, * I de la note 2, au lien de : eadem, lisez : rvdem.

2, au Heu de : conlradiranl . .. congruent , lisez : ronlrtidicunl . . . congruunl.

062, 3 de la note 2, au lieu de : ncgotii , lisez : negntiis.

665, 36, au Heu dr.'jugét, lisez : jugeât.

669, 27, au Heu de : viendraient vaquer, lisez : viendraient à vaquer.

680, I, au lien de: chagriner à nous-mêmes, lisez : chagriner nous-

mêmes.

727, 14, au Heu de : atteints de toute autre perversité, lisez : livrés à

quelque autre genre que ce soit de perversité.

752, 34, au litu de : 1596, lisez : 1606.

754, 5, au lieu de : il fait, lisez : il le fait.

766, 17, au lieu de : 1506 , lisez : 1606.

777, 3, au lieu de : par cause , lisez : pour cause.

781, 2 de la note 1, au lien de : 1691, lisez : 1682.

762, 3 de la note 1, au Heu de : sexcentissimo, lisez : sexrentesimn .

787, I, au lieu de : suite des popes, lisez : suite de papes.