‹ Traite de la puissance ecclesiastique dans ses rapports avec les souverainetes temporelles dedie au prince des apotres traduit de l'italien du P. JeanAntoine Bianchi de LucquesChapitre 11 sur 24 · LIVRE SECOND · texte numérisé non relu

LIVRE SECOND

Conteiunt le rtoh et U juitifioation d» acte» et dea décréta du pape Grégoire VU contre Henri IV, roi de Germanie.

Tous les écrivains qui ont entrepris de combattre le pouvoir indirect que nous attribuons à. l’Église sur le temporel des princes se sont particulièrement attaqués au saint pape Grégoire VII, comme à celui qu’ils croient avoir été le premier des papes à s’arroger le droit de dépouiller les rois de leurs couronnes et d’<assujettir au tréne pontifical les royaumes de la terre; et d’un autre côté les protestants, renouvelant et publiant en tous lieux, à l’aide de l’imprimerie, les anciennes calomnies des ennemis déclarés de ce pontife, depuis longtemps ensevelies dans l'oubli , ont pris à tAche de flétrir sa mémoire et de jeter sur son nom le vernis le plus affreux. Enfin des catholiques même, sachant toute l’importance que la sainteté do la vie du pontife imprime à ses décrets , se sont ingéniés de diverses manières à en affaiblir la portée. Je crois donc de mon devoir, quelque puisse être le succès de mes efforts, de donner le récit simple et naïf des actions de ce saint pape, et de montrer au grand jour la justice des jugements (pi’il a portés dans celte grande querelle commencée sous son pontificat entre le sacerdoce et l’empire. Je me vois d’autant plus strictement ' obligé d’entreprendre cette apologie que Bossuet a employé une grande partie de son ouvrage à blAmer les décrets de ce pape, comme si , ce puissant obstacle une fois renversé, il avait pu se promettre pour son oi)inion une pleine victoire. Et, bien que le profond savoir dont il a fait preuve dan.s-tant d'autres ouvrages, qui lui ont acquis une gloire immortelle, ne lui ait pas permis de se laisser séduire par les fausses et calomnieuses accusations des ennemis de ce saint pontife, toutefois la mauvaise cause qu’il s’est chargé de défendre b* réduit quelquefois

H y prA(ei“ une ortùlle complaisante et à dire contre saint Grégoire Vil des choses tout à fait inconciliables avec le témoignage qu’il rend à sa sainteté, à la pureté de ses vues et ù son zèle.

VilUTASLBS MOTIFS QDI ONT POBTii GKÉGOIEE Vit A DKPOSKR HENRI IV ,

Page 1