‹ Traité de la typographie (volume 5)Chapitre 94 sur 126 · TIRAGE PROPREMENT DIT · texte numérisé non relu

TIRAGE PROPREMENT DIT

Tandis que l'un des ouvriers s'occupe à prendre l'encre , à la distribuer et à toucher la forme , l'autre est chargé du tirage proprement dit.

Ce dernier prend sa feuille sur le pupitre , la place sur le tympan , abaisse d'un seul mouvement la frisquette et le tympan, roule le train sous la platine, ,tire le barreau , déroule le train , relève le tympan et la 'frisquette avec la main droite , et de la main gauche soutient la feuille , qu'il reprend ensuite de la main droite lorsqu'elle est dégagée , et la remet sur le banc.

Cette qpération demande de l'unité dans le mouvement , qui est exécuté avec promptitude. La feuille doit être placée bien exactement sur la marge ; si c'est dans les trous des pointures, ils lie doivent pas être élargis , ce qui ferait varier le registre. Le moulinet doit être fait avec précision , pour que la frisquette ne s'abatte pas sur la forme. Le train doit être roulé au même point pour que la platine porte également sur le tympan; il ne doit être déroulé qu'autant que cela est nécessaire au relevage du tympan , afin que la frisquette conserve son inclinaison.

Page 1