‹ Traite de legislation, ou Exposition des lois generalesChapitre 41 sur 69 · LI¥1ÎS XI, GHA9IT&E IT · texte numérisé non relu

LI¥1ÎS XI, GHA9IT&E IT

mais a'étant pas plus décrites que ne Fétaieut, au quinzième siècle, les diverses coutumes qui ré^ pissaient la France^ jamâU le gouvernement irapérialj avec toute sa puissance^ n'eut osé tenté de les porter au-delà do territoire dans lequel elles auraient été renfermées ; il eut été obligé de respecter les lois des peuples que ses armées lui avaient soumiSj comme les Komains^ et les barbares qui leur succédèrent, furent obligés de respecter les coutumes des nations qu'ils ne voulurent pas exterminer. Je n'ai pas à examiner, dans ce moment, si cette transplantation , plus apparente que réelle, fut utile ou funeste aux nations qui réprouvèrent; je ne me propose que de faire observer la puissance que ti'ouve un gouvernement dans la simple description des dispositions des lois d'un peuple, et le penchant qu'elle lui donne à user de violence pour converti^ en Iç^^ volonté. ,, .,

Mî *fv\h »*nth\*i ^ **itrv'sYitti i«»ifp|*Mi|t «liiM/'^ilfii

«•0"iViiiM^«^^fitt{ ^Kl'«tiMi*' ^Mt**"* KM»' «rf m i|fi :%|ji'lfn

••ijp^l <10 !i p «liirl r^if » <iM« MiHI nllhfllf MU* • *«l||M»* **MI,»^ •il 'riMil'<Ml| «U 'Util t «fil llMf *1ll»l >U^*^

50 nuLiri m LÉtu^ATimu

Page 1