‹ Traité de matière médicale et de thérapeutique. Appliquée à chaque maladie en particulierChapitre 30 sur 284 · SOUS-BORATE DE SOUDE OU BORAX · texte numérisé non relu

SOUS-BORATE DE SOUDE OU BORAX

Borate de soude (Borax, sous-carbonate de soude).

Ce sel est incolore et inodore; sa saveur est alcaline, il verdit le sirop de violettes. Soluble dans 12parties d’eau froide, dans 2 parties seulement d’eau bouillante. 11 cristallise en prismes hexagonaux aplatis, et contient dans cet état 47 °/0 d’eau (Klaproth).

Préparation. On le fabrique en grains de toutes pièces par la combinaison directe de la soude et de l’acide borique provenant des lacs d’Italie ( Voir le curieux mémoire de M. Moyon, Biblioth. médicale , LIX, 131).

L’usage le plus ordinaire du sous-borate de soude est pour l’extérieur; on l’emploie en gargarisme ou en collutoire, en collyre; on l’emploie encore en tisane ou sous forme de pommade.

Voici quelques formules :

Gargarisme avec le borax.

Pr. : Borate de soude. . . 8 gram.

Infusion de feuilles de

ronces 25U

Miel rosat .... 32

Mêle*.

Collutoire de borax.

Pr. : Borax en poudre. . 4 gram.

Miel 32

Mêlez (Soubeiran).

Lorsque nous prescrivons un collutoire , nous le formulons de la manière suivante, que nous croyons préférable.

Pr. : Sous-carbonate de soude. 10 gram.

Miel de Narbonne . . 10

Mêlez.

Pommade de borate de soude.

1 partie.

Pr. : Borax en poudre.

Axonge. . . .

Mêlez sur un porphyre.

On employait autrefois beaucoup plus fréquemment le borate de soude ; tantôt on l’unissait au nitre et à la magnésie, tantôt on l’associait au safran, à la sabine, au castoréum, au succin, etc.

MÉDICAMENTS IRRITANTS

C’est surtout comme collutoire que le borax a été employé ; on le mêle au miel par parties égales ou dans la proportion d’un quart, d’un huitième, d’un douzième, et on le conseille dans les ulcères sordides de gencives, de la face interne des joues, dans le muguet, dans l’angine pultacée ( Bisset, Gooch, Veryst , Starcke, Gmélin, Apparat, vieil., continuation de Murray). ( Baup . de Nyon, bibliothèque de Genève, t. 40). (Récamier, Leçons cliniques de la faculté de médecine de t'aris). En injections vaginales, il est encore utile dans le traitement des üueurs blanches qui sont entretenues par une légère érosion du museau de tanche, dans celui du prurit des parties génitales chez l’homme et chez la femme (Dewees, Bibliot. mêd., t. lxiv, p. 136 ).

De nos jours, Uufeland et M. Récamier l’ont remis en honneur. Hufeland,et ensuite Reinhardt, à l’exemple de Starcke (Voy. Gmélin. loc. cit .), l’a conseillé en dissolution dans l’eau ou associé à divers mucilages pour le traitement des maladies superficielles de la peau ; pour les engelures , à la dose de 2 à 5 grammes ( t demi-gros à 2 scrupules) pour 50 grammes (1 once ) de véhicule ( Journal de chimie médicale , t. n, p. 591 ). ( Arch . gènèr. de mêd., t. xvi , p. 137). — Donné à l’intérieur, et, en raison même de son alcalinité, le borax jouit de propriétés lithonlriptiques d’autant plus prononcées, qu’on le prend à dosesplus fortes. Comme les carbonates de soude, de potasse, il rend les urines alcalines et dissout les calculs et les graviers formés d’acide urique.

Mais il est une autre propriété sur laquelle le compilateur Gmélin ( loco cit. ), appelle l’attention des thérapeutistes ; et il cite à cet égard un grand

nombre d’autorités. C'est sur la propriété qu’a le borax de favoriser la menstruation, de calmer les douleurs utérines qui accompagnent ou précèdent celte fonction , et même celles {qui se manifestent pendant l’enfantement, dedéterminer letîuxlochial, etc. Il est évident que le sous-borate de soude, par cela même qu’il est fortement alcalin, jouit comme l’ammoniaque et ses sels (voy. plus bas), comme toutes les autres préparations alcalines, de la plupart des propriétés que nous venons de passer en revue : quant à son action sur l’utérus pendant l’acte de l’accouchement, nous attendrons, pour l’admettre, que des faits plus nombreux soient venus le démontrer d’une manière un peu plus évidente. Ce n’est pas que de'nos jours üufeland (Journ. d’Hufeland ), Lobstein de Strasbourg (Journal de mèd. de Leroux , t. xxxvi, p. 137 ), Van Krassendonk (Bulletin des sciences mèd. de Ferrusac, t. xi, p. 275 ), ne l’aient également conseillé pour J régulariser le travail de la parturition et pour raj nimer les contractions de la matrice ; mais Duchâ- ! teau, qui avait expérimenté ce sel dans les mêmes j circonstances et aux mêmes doses, prétend n’en ; avoir retiré aucun avantage (Bulletin de la société méd. d’émulation, nov. 1816).

Mode d’administration et doses.

Pour l’usage externe, le borate de soude se pres- I erit à la dose de 4, 8 et même 50 grammes (1, 2 et j jusqu’à 8 gros ) pour 30 grammes (1 once) de véhicule; à l’intérieur à la dose de 4 à 8 grammes ( 1 à 2 gros) par jour ; et quand il s’agit de régulariser le travail de l’accouchement, à la dose de 35 à 40 centigrammes (7 à 8 grains) par heure.

Page 1