‹ Traité de philosophieChapitre 459 sur 921 · PRODUCTION ET INTELLIGENCE DES SIGNES · texte numérisé non relu

PRODUCTION ET INTELLIGENCE DES SIGNES

b) Les autres sont articulés ; ils expriment artificiellement les pensées : vg. mots des langues. — On appelle aussi les signes auditifs signes oraux, à cause de l'organe (05, bouche) qui les produit.

B) D'après les phénomènes psychologiques exprimés, en signes : l» Émotionnels, qui expriment les états de la sensibilité : besoins,

désirs, émotions ; vg. pleurs, signe de douleur. Ce sont des signes naturels, parce que les phénomènes sensibles s'expriment spontanément au dehors.

2° Conceptuels, qui expriment les opérations de l'intelligence. Les phénomènes intellectuels restent cachés au fond de la conscience ; il faut donc, pour les traduire au dehors, des signes artificiels, volontairement inventés.

C) D'après les rapports unissant le signe à la chose signifiée, en signes : 1° Naturels, quand le rapport est fondé sur la nature des choses :

vg. fumée, signe du feu ; rougeur, signe de la honte.

2° Conventionnels, artificiels, arbitraires, quand le rapport dépend d'une convention entre les hommes : vg. tel drapeau signe de telle nation, tel mot signe de telle idée.

Page 1