‹ Traité de philosophieChapitre 489 sur 921 · LANGUE UNIVERSELLE · texte numérisé non relu

LANGUE UNIVERSELLE

une merveille de logique souple et variée. Mais l'homme n'est pas intelligence pure ; les qualités logiques ne sauraient donc suffire.

II. — Expressive : elle doit répondre aux besoins de l'imagination et de la sensibilité, car l'homme aime à rendre ses sentiments, ses passions, ses résolutions par des images vives et des termes émouvants.

III. — Rythmique : comme l'homme ne communique avec ses semblables que par l'intermédiaire des organes, une langue, se prêtant aux combinaisons sonores et harmonieuses, au nombre et à la cadence, produit dans l'auditeur une sensation agréable qui le dispose favorablement.

Comparaison des langues synthétiques et analytiques :

A) Les langues synthétiques, ayant des formes multiples et variées, une grande facilité de flexion, de dérivation et de composition, moins de mots abstraits, sont plus énergiques^ plus vivantes^ plus favorables à Véloquence et à la poésie que les langues analytiques.

B) Les langues analytiques, rendant chaque idée par un mot spécial, atteignent un degré Supérieur d'abstraction et possèdent un grand nombre de mots invariables. Par là même, elles exigent un ordre de construction toujours le même dans les mêmes cas ; elles ont donc l'avantage de la clarté et de la précision et sont plus favorables à la science.

Pour bien juger de la valeur d'une langue, il faut se rappeler que « la parole est en soi une et double comme l'homme lui-même, comme lui corporelle et spirituelle, corporelle par le son, par « l'air battu », spirituelle par la pensée qui s'y incarne : en tout image et résumé de notre nature » (^).

Page 1