Chapitre vï

méthodes objectives, sont arrivés à d'autres résultats, mais qui à leur tour sont en désaccord entre eux.

Comme la transition d’une position buccale extrême à l’autre peut se faire d’une manière continue, il semble, au premier abord, que les stations intermédiaires indiquées et représentées par les signes vocaux ci-dessus sont arbitraires. Afin de motiver ce choix et mettre en évidence les sons indiqués par ces signes, nous allons énumérer, pour chaque signe, des exemples qui représentent le son correspondant. La langue allemande ne pourrait nous fournir tous ces exemples, car, pas plus que n’importe quelle autre langue, elle n’utilise toute la série de sons possibles, mais il suffira de faire des emprunts aux langues généralement connues. L'examen de ces exemples donnera la conviction, d’une part, que les stations intermédiaires choisies suffisent, et, d’autre part, qu’aucune d’elles n’est superflue. Avant de passer à l’énumération de ces exemples, nous devons encore appeler l’attention sur une question particulière qui concerne ce domaine, à savoir, jusqu’à quel point le raccourcissement du son de la voyelle influe sur sa nuance acoustique. On a nié complètement cette influence, mais, d’un autre côté, on l’a peut-être exagérée. Nous croyons faciliter le jugement personnel sur ce point en signalant, pour chaque son, des exemples de voyelles longues et de voyelles brèves.