‹ Traité de stylistique française (volume 2)Chapitre 12 sur 168 · I. Variantes de mots · texte numérisé non relu

I. Variantes de mots

a) Il ne faut pas: on ne doit pas, tu ne dois pas, tu n'écouteras pas, n'écoute pas; il est mauvais de, dangereux de, etc.; pourcpioi écouter?, etc.

b) Écouter: prêter l'oreille, faire attention à, prêter attention à, suivre, obéir à, céder à, se soumettre à, se laisser aller à, se laisser

Bally, Traité de stylistique française, n. 8

114 Deuxième Partie.

dominer (mener, diriger, influencer, entraîner, tourner la tête) par, etc.

c) Les conseils: les avis, suggestions, inspirations, sollicitations, incitations, l'entraînement, l'impulsion, l'influence, etc.

cl) La colère: le courroux, le dépit, l'in'itation, l'emportement, un mouvement de colère, de vivacité, la mauvaise humeur, etc.

Page 1