VERS DE CINQ SYLLABES

Gens de guerre jurent Blasphèment, parjurent Et se contrebandent.

J. Marot a écrit quelques vers de cinq syllabes. Chez son fils Clément je n'ai vu qu'une seule pièce dans ce mètre. En voici une stance :

J'allai * curieux, En chocs furieux, Sans craindre estrapade ; Mal rabotés lieux Passai à clos yeux Sans faire chopade.

Le vers senario (de six syllabes) répond à notre vers de cinq syllabes. Outre Taccent final , il a un accent sur la seconde ou sur la troisième :

Ingrata, m'inganni Col darroi speranza ; Giurando costanza, Mi torni a tradir. hgtast.

Dans tous ces vers, Taccent est sur la seconde syllabe.

NOTE 33 (page 198).

J'ai trouvé dans Christine de Pisan une pièce monorime en vers de quatre syllabes.

Voici un rondeau dans lequel on trouvera de la naïveté :

Autre n'aurai

Tant que je vive ;

Son serf serai ;

Autre n'aurai.

Je l'aimerai

Soit morte ou vive.

Autre n'aurai

Tant que je vive, (db crot.)

i. C'est un cheval qui parle.

Ce mètre a été employé par Crétin , par J. Marot, et aussi par Cl. Marot, dont je citerai quelques vers:

Or est besoin, Quand on est loin, . De s'entr'écrire :

Cela fait rire.

Et chasse émoi.

Écrivez-moi Donc, je vous prie ; Car renfantcrie Quand on lui faut, etc.

Au XVI* siècle , ce vers figure assez souvent dans des stances. Voyez les notes 38 et 40.

k notre vers de deux pieds répond le vers italien quinario (de cinq syllabes). 11 n'a de fixe que l'accent final :

Amo te solo,

Te solo amai ;

Tu fosti il primo,

Tu pur sarai

L'uUimo oggetto

Che adorerô. metast.

Voici un exemple de vers sdruccioli :

Limpidi rivoli, Fertili pascoli, Frassini e platani. Roveri e salici, etc. mahuk).

NOTE 34 (page 200).

Le vers de trois syllabes se trouve assez fréquemment dans nos vieux poètes , mélangé avec des mètres plus grands. Nous le^verrons figurer dans des stances (notes 39 et 40). On le trouve rarement seul. Voici un ancien rondeau :

Je suis pris En vos lacs, Tout souspris, Je suis pris,