YERS DE TROIS SYLLABES
Pou" épris De soûlas.
Je suis pris En vos lacs.
Marot fait usage de ce mètre dans deux pièces. L'une commence ainsi :
Ami Jure, Je te jure Que désir, Non loisir Ai d'écrire.
Or de dire Que tes vers Me sont verds, Durs ou aigres, Ou trop maigres, Qui Ta dit A médit.
Notre vers de trois syllabes a pour correspondant le vers italien quatemario (de quatre syllabes) :
Del mio ben ricciulelli
I capelli , Non biondinettî, ma brunetti ; Son due rose vermigliazze
Le goluzze, Le duc labbra rubinette. ghiabrera.
Voici^un exemple en vers sdruccioli ;
Poichè vogliono
Stelle perfide
Ch' in perpétue
Resti vedovo
D'ogni giubilo, etc. marino.
L*Art poétique provençal ne reconnaît pas de mètre audessous de quatre syllabes.