Marmontel
<** L'adverbe au s'emploie souvent pour à qui^ auquel, à laquelle f vers lequel, etc. Cette substitution donne au style delà concision et de la fermeté. Ex. :
Et sans penser aux biens où le vulgaire pense, régxier. Saisissez-vous d'un trône où le ciel vous dispose, corn. Le dangereux récit que vous me commandez Est un nouveau combat où vous vous hasardez, id. L'entrée aux pensions où je ne prétends pas. boil. C'est là l'unique étude où je veux m'atlacher. lo. Et l'unique faveur, mon frère, où je prétends, rac. Je renonce à l'empire où j'étois destiné... Et cet aveu honteux où vous m'avez forcé... Peut-être des malheurs où vous n'osez penser... Que même cette pompe où je suis condamnée, id.
2** On peut employer les prépositions en, dans, au lieu de à, devant un nom de ville qui commence par une voyelle, afin d'éviter l'hiatus :
Je vins en Avignon, où la puissante armée, etc. ronsard.
Je serai marié, si l'on veut, en Alger, corn.
Casriandre dans Argos a suivi votre père. rac.
Allez en Albion : que votre renommée
Y parle en ma défense, et m'y donne une armée, volt.