I. Cv sont là d'anciennes tradilion

bcddiis Da\id, alors que Dtt^ld {nic. xarut.

El cependant qu'il ne rvit que penser

A b'tttiifer, ù boiudre, k s'agencer. Ru.>bARD.

LICENCES DE UHAHMAtRK.

C*pnubiMiiue de i'aulre ilcroil élre le père, cor .s. Ctperulaal que mon frunt, au Caucase pareil, Brave l'efforl de !a lempèie. la font Ctptndant que )>mbras^ une imiige frivole, Rame entiiire m'appelle aux murs du Capilole, volt

2* Prn.\pr ', au lieu de pensive :

Mon fol ptntrr. pour s'envoler trop haut, honsard. \ux Tragileâ prwtrs ayant ouvert la porte, halq. Mon rœur ne forme point de pr users assez Termes, cwn VaiDemeDl offusqué de ces penser* épais, soil. Votre âme, à ce penser, de colère murmure, id. Hélas 1 — Le seul pemer de cette Ingrulitude Fait souffrir à mon âme un supplice si rude. mol. Que j'ai toujours haï lea)tensfrii du vulgaire 1 la fout.

'i' Oiscord, tlîsrords , pour différend, dismssion, tTtlle, dissension, discorde :

Où le diicord éteint et la loi rétablie Annoncent la justice, où le vice abattu, etc. rég.mbii.

Le Discord sortant des enfers, malk.

Poisque chacun , dit-il, s'échauffe en cediscoid. coBn. De vos iistoriU passés perdez le souvenir, nornotr El que le ciel vous mil, pour unir vosdircorrfs, L'uD panni lesvivans, l'autre parmi les morts, bac '»■ Devant, devant tjuc, pour avant, avant que ,

Suis^oi. Qu'à son lever le soleil aujourd'hui Trouve tout le chapitre Éveill6 devani lui. boil. El dtvant qu'il soit peu , je veuï en proliler. bac. Lassossiner, le perdre? Ahl deran/ qu'il expire, etc. m. Si l'on t'immole un bœuf, j'en goilte devanf loi. la font.

Et , devant qu'ils tussent éclos ,

Lee aononçoit aux matelots, id.

fCcn

le le suliant, appvlivnt k

ÛH al en un (iniKT lu. { li'l

Ed «* fifiutr, el «aiie laai •xr'. m

114 GHAPITRB X.

5^ Lors pont alors, las pour hélas. Ils ne s'emploieraient aujourd'hui que dans le genre familier :

Lors curieux d'entendre sa complainte, luior. Lors fuiront de vos yeux les soleils agr^bles. maui. Il n'examine point si lors on pouvoit mieux, coaif . La curiosité qu'on fit lors éclater, mol. Lui dit : Vous avioE hr$ la panse un peu moins pleine, la font.

Las! c'est à droit, é Pan , que je lamente, iiabot.

Las I car jamais tant de fkveurs je n'eus! aoifSàaD. Mais [os/ ils se verront, et c*est beaucoup pour eux. ooaN. Las ! que ne dois-Je point à vos soins obligeans ! mol.

Las! je suis loin de tant de vanité, volt.

On trouve encoroi dans les anciens poètes^ jà pour déjà :

Jà le laurier te prépare couronne , Jà le blanc lys dedans ton bers * fleuronne. masot. N'ayant autre intérêt que dix ans jd passés, ntemn. S'en alloit l'emporter. Le chien représenta Sa maigreur : Jà ne plaise à votre seigneurie, u fo.nt.

LtCBfVCtS Dû STTLK MASOTIQUS.

Marot réunit toutes les licences dont nous avons parlé jusqu'ici. Nous allons les résumer, et en faire connsdtre de nouvelles qu'il présente encore, en nous bornant toutefois aux principales**

11 retranche fréquemment Tarticle :

Bn cestui temps siériles monts et plains Seront de bleds et de vignes tout pleins*. • M'a mis au ccBur un si grand déplaisir Que toute nuit repos je n'ai pu prendre.

Il transpose le sujet, Tattribut, le régime :

i. Berceau.