Son doux et coulant

Au contraire, rien n'est plus coulant ni plus harmonieux que l'endroit où le poëte décrit la douce et insinuante éloquence de

Nestor.

ToTat Se NsffTwp *HSucit:^(; àvopovxje , Xtyùç lIuXCwv àyopriT^ç , ToO xat ành yXw(T(ttiç jtAiToç y^vxCwv ^ésv aOS:^.

% , , î < V .' -..iw, (Iliad. 1,247.)

Nestor, cette bouche éloquente d'oîi coule une voix plus t douce que le miel , cette langue enchanteresse , cet agréable « orateur des Pyliens , se lève promptement, et se met entre les « deux princes furieux.