DE LA FAÇON DONT LES MARTYRS ÉTAIENT BRULÉS PAR LES TISONS ENFLAMMÉS
Les Saints Martyrs étaient brûlés avec des tisons enflammés, juste de la même façon qu'ils étaient torturés par les griffes de fer, les étrilles et les crampons, ainsi qu’il est certifié par beaucoup des Actes des Martyrs ci-dessus cités et les détails que nous avons déjà donnés, chapitre Ier, concernant les piliers, les arbres et les poteaux employés pour torturer les serviteurs du Christ.
SUPPLICES QUE L’ON FAISAIT SUBIR AUX MARTYRS APRÈS QU'ILS ÉTAIENT DESCENDUS DU CHEVAL
Enfin, on doit remarquer comment les mêmes serviteurs du Christ, après avoir été descendus du cheval de bois, étaient alors torturés par les divers instruments ci-dessus décrits, ou bien détirés et leurs jambes écartelées dans des blocs, jusqu'aux quatrième et cinquième trous (comme il est raconté dans le chapitre IIT), ou roulés nus sur des débris de poteries, ou même quelquefois inondés d’huile bouillante ou autres choses semblables. Ces tourments divers sont certifiés par les Actes des Saints Martyrs, comme dans le cas de saint Pelagius, de saint Félix et de saint Fortunatus. Il y avait encore d’autres souffrances, dont on peut lire le récit, que l’on infligeait à ceux qui étaient descendus du cheval de bois, et dont on fait constamment mention dans divers autres Actes des Saints Martyrs, pour lesquels consultez, si vous voulez, l'Histoire de saint Menna en particulier. Mais assez sur les torches, les plaques rougies au feu et les tisons ardents.