DU CHAUDRON
Il y avait une autre espèce de vase dont se servaient les Anciens (comme en témoignent les Histoires des Martyrs) pour y faire bouillir les chrétiens, savoir : un très grand chaudron en cuivre, que l’on remplissait d'huile ou de poix bouillante, de plomb fondu ou de cire et autres choses semblables, et où l’on jetait les victimes.
Nous lisons souvent à ce sujet, dans les Actes des bienheureux saints, eten particulier dans ceux des saints Saba et Zeno et de la sainte Veneranda, vierge et martyre.
Nous entendons encore parler d’un chaudron de ce genre, dans le Livre des Macchabées (chap. VID), et dans Joseph : Histoire des guerres des Macchabées.
Quant à sa forme, elle semble, pour ne pas donner d’autres détails, suffisamment indiquée par ces lignes tirées des Métamorphoses d'Ovide :
Vina dabant animos, et prima pocula pugna Missa volant, fragilesque cadi, curvique lebetes.
« Le vin excite leur esprit et, avant de commencer la bataille, on élève les coupes légères, les jarres fragiles et les chaudrons arrondis. »
Dans chaque sorte de ces vases furent torturés un grand nombre de soldats du Christ : dans les pots : saint Boniface, sainte Julienne, sainte Lucie, saint Erasme; dans les chaudrons : saint Zeno, sainte Veneranda, vierge et martyre, sainte Saba, saint Marianus, Pantaleëmon, Eulampius et sa sœur Eulampia, Zenobius et Zenobia, frère et sœur.
Sortures ef Éourments des Martyrs chrétiens