‹ Traité des instruments de martyre et des divers modes de supplice employés par les paiens contreChapitre 60 sur 93 · DU GRIL ET DU LIT DE FER · texte numérisé non relu

DU GRIL ET DU LIT DE FER

Ayant ainsi examiné les instruments à l’aide desquels les Martyrs chrétiens étaient bouillis et frits, nous n’avons plus maintenant qu’à discourir sur ceux à l’aide desquels leur chair était grillée par les bourreaux. C’étaient le gril et le lit de fer, dont les Actes des saints Martyrs font fréquemment mention. On parle des grils dans les Histoires de nombreux Saints, tels que saints Eleuthère et Conan, les saintes Dulas et Domna, vierges et maryres, et saint Laurent. On parle des lits de fer dans les Actes du même saint Eleuthère, comme aussi dans ceux des très saints Clément d’Ancyra, Plato et d’autres.

ce ORERAP ESA EME NE CG fs eme isaesBte eE

ES 2e

ni

pi

Goo cs'a0

FiG. XXIII

A. — Martyr dont les membres ont été coupés B. — Martyr dans le taureau d’airain. et mis dans la poêle. C. — Martyr placé sur le lit de fer et rôti.

ii Et ;

art

Du agrif et du fit de fer

Mais, pour en revenir au cadre de fer ou gril, sa nature est suffisamment indiquée, tant par le nom, les dites Histoires des saints, et le gril sur lequel le très saint confesseur du Christ, saint Laurent, fut grillé, et qui est religieusement conservé, en partie à la chapelle de Saint-Laurent, à Lucina, en partie à Paneperna. Il était composé de trois barres de fer placées en long et éloignées l’une de l’autre de la distance d’une main, épaisses d’un doigt, larges de deux et d’une longueur en rapport avec sa destination, avec sept ou plus de sept autres barres de fer plus courtes, placées en croix et également séparées l’une de l’autre de la largeur d’une main.

Parmi ces dernières, quelques-unes étaient rondes, d’autres carrées, les carrées étant les deux qui rejoignaient les extrémités des barres longitudinales, auxquelles elles étaient réunies pour fortifier tout le gril. Il y avait également, fixés à chaque coin et au milieu, des supports aussi en fer et élevant la charpente un peu au-dessus du solet servant de pieds.

Nous ne supposons pas que tous les grils étaient faits avec seulement trois barres longitudinales, mais quelques-uns seulement, car nous lisons dans les Actes de saint Laurent, que l'Empereur ordonna que l’on apportât une charpente en fer de trois barres pour y brüler le saint homme, d’où il suit que parmi les Anciens, on pouvait en trouver ayant trois barres ou plus.

Page 1