De Lapersoxke, Arch. d'opht., XI, p
suppose un mouvement de révolution totale de tout le système. Toujours est-il que celte observation déroge à tout ce que nous savons sur les vrais kystes sous-palpébraux, constitués par une poche indépendante de l'œil microphtaime, ou rattachés à lui par un simple pédicule tantôt plein, tantôt canaliculé.
Une observation de Mitwalsky se rapporte à un kyste unilatéral gauche contenant du liquide sëro-sanguin, et relié au globe très réduit de volume par un simple pédicule.
Son second cas est plus intéressant. Le kyste, également accompagné de microphtalmie, était rempli de sérosité sanguinolente et se rattachait par un pédicule au nerf optique. Sur une portion de la paroi soumise à l'examen, après durcissement à l'alcool, il a trouvé une couche externe fibreuse, en continuité avec le tissu cellulo-graisseux de l'orbite, et une interne d'apparence muqueuse, formée d'un réticulum de grains pigmentaires et de noyaux, les uns arrondis, les autres allongés. Partout cette couche était plissée, et, se fondant sur sa continuité avec la cavité du pédicule, l'auteur l'envisage comme étant la rétine dégénérée. Pour lui. il s'agirait de la hernie du feuillet distal à travers la fente embryonnaire restée béante, pendant que le bourgeon mésodermique du vitré, confondu avec le tissu conjonctif de l'orbite, formait la paroi fibreuse du kyste et du pédicule. Il est embarrassé en ce qui concerne la présence du cristallin dans l'œil, et suppose que celui-ci a dû y pénétrer à travers une perforation du feuillet distal hernie. Quant au contenu liquide, il le fait dériver du stratuin ciliaire de la rétine, sans tenir compte que, par suite de sa modification profonde, cette membrane devait être peu apte à sécréter de l'humeur aqueuse.
Fromaget1 a eu à sa disposition un kyste sous-palpébral du volume d'une noix, extrait par Badal. Du côté du kyste il y avait cryptophtalmie et de l'autre simple microphtalmie. La tumeur, composée de deux poches, l'antérieure à contenu séreux, la postérieure à liquide sangui noient, adhérait au trou optique, et l'œil faisait en apparence défaut. Une ponction, faite dans le premier kyste, permit de recueillir 4 grammes d'un liquide citrin qui, à l'analyse, présentait des traces d'albumine, de glucose, des matières organiques et des sels minéraux; principalement des chlorures, des sulfates et des phosphates.
Sur une coupe antéro-postérieure,on vit une grande cavité en avant, et une petite en arrière, en bas et en dehors; plus une troisième, qui n'était autre que l'œil rudimentaire renfermant le cristallin. Un pédicule creux en communication avec la grande poche s'insérait au trou optique.