XXIV. Il faut pour cela embrasser deux points de vue
distincts. Le premier est exclusivement géométrique. Il est destiné à rendre compte aux yeux du mode de transmission ou de modification de mouvement qui s'opère d'un organe au suivant dans la composition des machines.
La seconde étude s'attache au point de vue dynamique ou aux résistances qui peuvent se développer. Elle est utile, en premier lieu, pour discuter les différents dispositifs au point de vue de l'économie du travail des forcesdont on dispose. On s'exposerait, en outre, en la négligeant, aux plus graves mécomptes, car ces résistances peuvent parfois (370) entraver le mouvement d'une manière absolue et dont les aperçus géométriques sont impuissants à rendre compte; de sorte que telle combinaison profondément ingénieuse sur le papier ne saurait en sortir pour passer dans le domaine de l'application, fût-ce même dans un simple but de curiosité.
Ces deux points de vue se partageront les deux Parties de ce Traité.