II. Source de la diversité des opérations

Les opérations se diversifient, 1° selon la nature de la chose, 2“ selon l’ordre du temps.

1° Selon la nature de la chose : savoir, si la

source de la preuve appartient à la classe des personnes ou à la classe des choses ; des choses généralement parlant , meubles ou immeubles , ou de cette espèce particulière de choses connues sous le nom de preuves écrites.

2® Selon l’ordre du temps: entrée, recherche, inspection, arrestation ou saisie, détention, adduction , séquestration , voilà l’ordre dans lequel ces opérations se suivent dans le cours ordinaire.

La circonstance où il s’agit d’appliquer ces moyens indique d’elle-même celui qu’il faut choisir. Il n’y a point à cet égard de difficulté; mais il y en a beaucoup par rapport à la vexation qui résulte de telle ou telle de ces opérations, et pour décider jusqu’à quel point l’avantage qu’on peut obtenir l’emporte sur l’inconvénient qu’on fait naître. C’est un choix à faire entre deux maux ; il s’agit de peser et de comparer le danger qui résulte pour la justice d’un défaut de preuves , et l’inconvénient qui résulte pour les individus de la gêne à laquelle on les soumet pour les fournir ; il s’agit ensuite de porter l’avantage au plus haut point, et de réduire l’inconvénient au plus petit. C’est d’après cet examen qu’il faut déterminer le degré de pouvoir que la loi doit attribuer au juge et aux parties.