LA COMPENDIEUSE NE PEUT SE FAIRE PAR DES TERMES OBLIQUES

448. Remarquez qu’il est impossible de faire la substitution compendieuse, par des termes purement obliques.

Compendiosa PER VERBA MERÈ OBLIQUA fieri non potest, dit Pérégrinus (a). Car de pareils termes ne peuvent convenir qu’à la fidéicommissaire, et ne peuvent conséquemment renfermer la vulgaire.

449. Ainsi, s’il est dit, j'institue Picrre, et à son decès JE LE CHARGE DE RENDRE à Paul, il ne peut pas y avoir substitution compendieuse : puisque les termes, je le charge de rendre, sont purement obliques, c'est-à-dire, propres uniquement à la substitution oblique ou fidéicommissaire. (1)

450. La compendieuse ne peut se faire que par des termes qui puissent convenir à la substitution directe, ou quasi-directe, et qui conviennent en même temps à la fidéi-

commissaire.

451. Elle se fait le plus souvent par ce mot, je substitue, qui est le terme adapté originairement aux substitutions directes, et qui dans l’usage ost devenu commun aux deux gerres (b).

452. Elle se ferait également par les mots, je mets à la place, qui peuvent convenir aux deux genres (ce).

453. Elle se ferait aussi par les mots j'appelle, ou j'invite, qui conviendraient de même aux deux genresde substitution.

454. Elle se ferait même par les mots, je veux que mes biens passent, parviennent, arrivent, qui peuvent aussi s’y accommoder.

(a) Lbid, n. 11 et 61.

(d) Supra, chap. 1 et 2, et chap. 11, $ 7.

(ce) Supra, chap. 11, 88.

d) V, note au n. 28.

vite, tion.

mes Ïi y