CHAPITRE XIII
De l’immobilité et du mouvement de la terre : de sa forme. Systèmes divers : système des Pythagoriciens, qui placent le feu au centre du monde et croient au mouvement do la terre ; insuffisance des raisons sur lesquelles ce système s'appuie. Autre théorie sur le mouvementée la terre; citation du Tintée. — De la forme de la terre; elle est sphérique. Explications diverses : Xénophane, Empédocle, Thalès de Milet; objections contre ces systèmes.. Difficulté de la question. Anaximène, Anaxagore et Démocrite ont soutenu que la terre est immobile, parce qu’elle est plate : fausseté de cette théorie. Considérations générales sur le mouvement rotatoire des corps; opinion d'Empédocle; réfutation de cette opinion. Effets réels que produirait la rotation. Explication particulière d’Anaximandre sur l’immobilité de la terre ; réponse à cetto théorie. — Insuffisance évidente de toutes les théories antérieures.
§1.11 nous reste à parler de la terre, et nous avons à re-
l'aroir bien saisie. — Le mouvement universel, j'ai dû préciser ceci beaucoup plus que ne le fait le texte. — Et tout corps fini, on peut traduire encore : « La puissance de tout corps qui est fini se rapporte aussi à quelque chose de fini » ; voir la Physique,